thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
deeply (stab, thrust, etc.); hard
that sort of; that kind of; like that; such; so
asshole boss; arsehole boss
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
internal conditions; true state of affairs
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
son of a bitch; piece of shit
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
and yet; though; when; in spite of
disadvantage; handicap; unfavorable position
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
all; entire; whole; altogether
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
just who do you think you are?
I see; that's right; indeed
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
revolting; rebellion; going against; contradiction; antinomy
rebellion; revolt; insurrection; treason
one's circumstances; environment; situation (in life)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
one's house; one's home; one's family
inside; interior; among; within; middle; center; during
without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
modern times; the modern age; this day and age
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
great cause; moral law; justice
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
not without its worth; not to be undervalued; not altogether hopeless; nothing to sneeze at; pretty impressive