jpdb beta

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

14

ah; oh; hey!

20

furoshiki; wrapping cloth; cloth wrapper

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

3

Sachiko

7

Satchan

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

autograph; signature; sign; signal; indication

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

1

big fan (of something or someone); great fan

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

8

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

17

the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar

4

suffix for familiar person

15

hi; hello; gotcha; understood

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave

1

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

2

business

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1

already; yet; soon; shortly; further; more

5

genius; prodigy; natural gift

1

is not; am not; are not; isn't it?

6

idea

1

to overflow; to brim over; to flood

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

4

movie; film; motion picture

6

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

5

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

3

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

4

what kind of; what sort of; what

2

time warp; time travel

2

close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing

1

to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot

5

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

4

big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)

1

to name; to call; to christen; to term

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8