state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
leaping through time; time travel
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
cram school; private tutoring school; juku
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
house; residence; family; household; lineage; family name
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
called; known as; that; to say
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
they; those guys; those fellows
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
professional; person good at a particular job; person who does their job without mistakes
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
digital versatile disc; DVD
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
telephone call; phone call; telephone (device); phone
declining; refusal; rejection; announcement; notice
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
too; also; still; as before; even so; either way
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
in proportion to; according to; depending on
your house; your home; your husband; your organization; you
event; affair; incident; case; plot; trouble
first; foremost; most important; best; greatest; above all
press conference; news conference
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
interview; audience; meeting; (viewing) party