messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
section manager; section chief
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
scale; scope; plan; structure
contract; compact; agreement
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to leave as is; to let alone; to disregard
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to take over; to hand over
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
that sort of; that kind of; like that; such; so
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
kitchen; financial situation
to be ...-ing; to have been ...-ing
twenty-third day of the month; twenty-three days
shape; form; appearance; state; situation; suitable
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
poor health; ill health; unhealthy
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
introduction; presentation; referral; listing
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
alone; by oneself; on one's own
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
particularly; especially; in particular; expressly
person who has a driving licence but little or no experience actually driving (license)
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved