indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 photography (still or motion);  photographing;  filming;  shooting;  (video) recording
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 January;  first month of the lunar calendar
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to enter;  to go into;  to break into;  to join;  to enroll;  to contain;  to hold
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to come down;  to go down;  to hang;  to dangle;  to move back;  to step back;  to deteriorate
 to come along;  to come around;  to turn up;  to arrive at the present;  to get where one is;  to have been doing something (for a period of time)
 Buddhist temple;  religious building;  church;  cathedral
 contribution (to a newspaper, magazine, etc.);  submission;  post (on a blog, social media, etc.)
 honorific/polite/humble prefix
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 today;  this day;  these days;  recently;  nowadays
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 what kind of;  what sort of;  what;  no matter what (kind of);  whatever;  any
 hair style;  coiffure;  hairdo
 braid (hair, cord. etc.);  plait
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 gum;  rubber;  eraser;  condom
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to decide;  to choose;  to clinch (a victory);  to decide (the outcome of a match);  to persist in doing;  to go through with;  to always do
 to give;  to confer;  to bestow;  to kindly do for one;  to oblige;  to favour
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 to tie;  to bind;  to bear (fruit);  to close (e.g. deal);  to confirm;  to connect (two distant places);  to close tightly
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 older sister;  elder sister;  young lady;  miss;  ma'am;  older girl
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 together;  at the same time;  same;  identical
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 to jump down;  to jump off;  to jump from;  to jump out of
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 to fly;  to soar;  to jump;  to leap;  to spatter;  to scatter;  to hurry
 inside;  within;  while (e.g. one is young);  during;  among;  amongst;  in (secret, chaos, poverty, etc.)
 two persons;  two people;  pair;  couple
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then