village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
separate; respective; different
just right (time, size, length, etc.)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
another (person); the other person; one more (person)
to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)
fine weather; fair weather
irritating; impatient; annoying; frustrating; vexing
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
the front; honest; upright; decent
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
the nth ...; divisions of a kabuki performance
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to flare up; to burst into flames
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
already; now; by this time; quick; early; fast
control; management (e.g. of a business)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
having done ... by mistake; having messed up ...
sense; idea; desire; concern; attention; care
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
murder; killing; murderer
the law of the jungle; the strong prey on the weak; the weak become the victim of the strong
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)