Spain; Spanish (language)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
neck; head; dismissal; discharge
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
stability; steadiness; equilibrium
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
to be matched against (in a sports contest)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
positive; assertive; active; proactive; aggressive
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
tension; mental strain; nervousness
labour pains; labor pains; birth pains; contractions
chair; stool; post; office; position
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to pass (of time); to elapse
God; god; ace; king; superior person
the other day; a few days ago
only; merely; just; at most; no more than
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
central stalk of a dried rice plant
millionaire; one's superior; one's elder; (arch.) virtuous and gentle person; (arch.) female owner of a whorehouse in a post town; (arch.) chief of a post town
unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice
to some extent; to a certain extent
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
in person; personally; directly
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
preference; priority; precedence
to be a matter of life or death
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly