is that so?; I see; right; oh
third year of junior high school; third-year junior high school student
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
myself; yourself; I; me; you
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
pupil; student; schoolchild
number one; first; best; most; game; round
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
sleepy; drowsy; somnolent
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
this time; now; next time; another time; recently; lately
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
practice game; practice match
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
so; like this; in this way; this much; to this extent
to be worried; to be troubled
everything; anything; nothing
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
cartoon; comic; comic strip; manga
reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)
running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar