what; how many; many; a lot of; several; a few
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
happiness; good fortune; luck; blessing
to commit a crime; to commit a sin
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to make fun of; to look down on; to make light of
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to shout (in anger); to yell
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
yikes; oops; eep; wow; aargh
after that; afterwards; thereafter
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
scary; frightening; eerie; dreadful
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
everyone; anyone; no one; nobody
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to waste; to sacrifice; to spoil; to ruin; to lose; to forfeit
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to recall; to remember; to recollect