coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to have a cramp; to be pulled too tight
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
now; the present time; just now; another; more
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
-like; sort of; similar to; resembling
to avenge (someone) by striking down their killer
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be able (to); to be possible (to)
to cough violently; to have a coughing fit
cleaning dust etc. from rooms; housecleaning; (the traditional Japanese end-of-the-year, 13th December) big house cleaning; spring cleaning (only not in spring)
meaning; called; named; that says; that
major cleanup; spring cleaning
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
I appreciate your efforts
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to