to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to sell out; to exhaust one's stock
everyone; everybody; all; everything; all
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
looking after a baby; taking care of a baby; babysitting; babysitter
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
store; shop; establishment; restaurant
helper; assistant; help; assistance
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
honorific/polite/humble prefix
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
great difference; major mistake
what; how many; many; a lot of; several; a few
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
shopping; purchased goods
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)