jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
needle
Info
Frequency
Top 1200-1300
Type
Kyōiku (6th grade)
?
Kanken
Level 5
Heisig
292
Readings
しん
(47%)
はり
(47%)
ばり
(5%)
じん
み
め
Composed of
金
gold
十
ten
Used in vocabulary (170 in total)
方
ほう
針
しん
policy; course; plan (of action); magnetic needle
針
はり
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
指
し
針
しん
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
167 more...
Examples (27 in total)
変
へん
な
魚
さかな
が
針
はり
にかかっている。
A strange fish is on the hook.
針
はり
と
糸
いと
を
持
も
っていませんか。
Don't you have a needle and some thread?
彼
かれ
が
新
あたら
しい
方
ほう
針
しん
を
決
き
める。
He decides on a new policy.
私
わたくし
たちの
方
ほう
針
しん
を
変
か
えるべきだと
思
おも
う。
I think we ought to change our policy.
あなたの
計
けい
画
かく
は
私
わたし
たちの
方
ほう
針
しん
と
一
いっ
致
ち
していない。
Your plan is not in line with our policy.
針
はり
で
親
おや
指
ゆび
を
刺
さ
しちゃった。
I pricked my thumb with a needle.
彼
かれ
の
議
ぎ
論
ろん
はわれわれの
方
ほう
針
しん
と
矛
む
盾
じゅん
している。
His argument is inconsistent with our policy.
彼
かれ
らは
新
しん
方
ほう
針
しん
を
採
さい
用
よう
した。
They adopted a new policy.
規
き
則
そく
は
全
すべ
て
会
かい
社
しゃ
の
方
ほう
針
しん
と
一
いっ
致
ち
していなければならない。
All of the rules must be in line with company policy.
個
こ
人
じん
に
関
かん
する
情
じょう
報
ほう
は、
教
おし
えないのが
私
わたくし
どもの
方
ほう
針
しん
です。
It is our policy not to give out personal information.
時
と
計
けい
の
針
はり
が
7時
しちじ
を
指
さ
している。
The hands of the watch point to seven o’clock.
当
とう
店
てん
の
方
ほう
針
しん
はお
客
きゃく
様
さま
に
御
ご
満
まん
足
ぞく
いただくことです。
Our policy is to satisfy our customers.
彼
かれ
は
鍵
かぎ
を
忘
わす
れたが、
針
はり
金
がね
を
鍵
かぎ
穴
あな
に
差
さ
し
込
こ
むことで
扉
とびら
を
開
あ
けることができた。
Having forgotten his key, he was able to open the door by inserting a wire in the keyhole.
彼
かれ
は
会
かい
社
しゃ
の
方
ほう
針
しん
に
抗
こう
議
ぎ
して
辞
じ
表
ひょう
を
出
だ
した。
He submitted his resignation in protest of the company's policy.
ちょっとこの
針
はり
に
糸
いと
通
とお
してくれない?
Could you quickly thread this needle for me?
宗
しゅう
教
きょう
なき
社
しゃ
会
かい
は、
羅
ら
針
しん
盤
ばん
のない
船
ふね
のようなものである。
A society without religion is like a ship without a compass.
私
わたし
は、この
羅
ら
針
しん
盤
ばん
の
使
つか
い
方
かた
を
知
し
りません。
I don't know how to use this compass.
過
か
去
こ
ではなく、
未
み
来
らい
に
向
む
けて
取
と
り
組
く
むのが
当
とう
社
しゃ
の
方
ほう
針
しん
です。
Our policy is to build for the future, not the past.
私
わたし
は
前
ぜん
任
にん
者
しゃ
の
方
ほう
針
しん
を
踏
とう
襲
しゅう
する
考
かんが
えです。
I intend to follow my predecessor's policy.
避
ひ
雷
らい
針
しん
って
何
なに
?
What's a lightning rod?
私
わたし
が
針
はり
に
糸
いと
を
通
とお
してあげるよ。
I'll thread the needle for you.
針
はり
に
糸
いと
を
通
とお
しておくれ。
Please thread the needle for me.
彼
かの
女
じょ
は
針
はり
と
糸
いと
で
縫
ぬ
い
物
もの
をします。
She sews with a needle and thread.
針
はり
に
糸
いと
を
通
とお
すことができないので
縫
ぬ
い
物
もの
は
好
す
きではありません。
I don't like sewing because I can't thread the needle.
火
か
曜
よう
日
び
に
発
はっ
表
ぴょう
されたこの
方
ほう
針
しん
は、540
億
おく
ドルの
減
げん
税
ぜい
を
求
もと
めています。
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
お
前
まえ
は
何
なん
でも
針
しん
小
しょう
棒
ぼう
大
だい
に
言
ゆ
う
悪
わる
い
癖
くせ
がある。
You have a habit of exaggerating everything.
それは
干
ほ
し
草
くさ
の
山
やま
の
中
なか
から
針
はり
を
探
さが
し
出
だ
そうとするようなものだ。
It is like looking for a needle in a haystack.