蹴 – Kanji details

Keyword

kick

Info

Frequency	Top 900-1000
Type	Jōyō ?
Kanken	Level 2
Heisig	2122
Readings	け (89%) げ (6%) しゅう (3%)

Composed of

𧾷

slender foot

就

set about

Used in vocabulary (83 in total)

蹴ける

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

蹴けり

kick

蹴け散ちらす

to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout

80 more...

Examples (50 in total)

まるで後うしろから誰だれかに蹴けられたような衝しょう撃げきを感かんじまして。

I felt an impact as if I had been kicked by someone from behind.

彼かれはそのまま床ゆかを蹴けって、宙ちゅうを舞まう。

Without a pause, he kicks off the floor and flies through the air.

ちょっとボール蹴けってくる。

I'm going to go kick a ball for a bit.

互たがいに大だい地ちを蹴けって突とつ撃げきした。

They both kicked off the ground and charged at each other.

リオは反はん射しゃ的てきに強つよく地じ面めんを蹴ける。

Rio reflexively kicks the ground hard.

彼かれは億おくもくれるという提てい案あんを、簡かん単たんに蹴けった。

He casually turned down an offer of a hundred million.

彼かれは咄とっ嗟さに地ちを蹴けり、僕ぼくに向むけて突とっ進しんしてきた。

He kicked off the ground in an instant and charged at me.

瞬しゅん時じに、彼かれは地じ面めんを蹴けった。

In an instant, he kicked off the ground.

彼かれはその誘さそいをあっさり蹴けった。

He flatly turned down the invitation.

つい反はん射しゃ的てきに蹴けりが出でた。

I reflexively kicked out.

彼かれは蹴けりの動どう作さに注ちゅう意いしているんだろうか。

I wonder if he is paying attention to the kicking motion.

蹴けりの軌き道どうが、変へん化かした。

The trajectory of the kick changed.

そして、彼かれは地ちを蹴けり飛とび上あがった。

And then, he kicked off the ground and jumped up.

猿さるが地じ面めんを蹴けって飛とび上あがる。

The monkey kicks off the ground and jumps up.

蹴けられても殴なぐられても自じ分ぶんを曲まげないなんて、うらやましいです。

I envy you for not yielding even when kicked or beaten.

そして彼かれは怪け我がをしていたことも忘わすれ、全ぜん力りょくで地ちを蹴けって逃とう亡ぼうする。

And forgetting that he was injured, he kicked off the ground with all his might and fled.

俺おれは傷きずついた右みぎ足あしで必ひっ死しに地じ面めんを蹴ける。

I desperately push off the ground with my injured right foot.

彼かの女じょは即そく座ざに地ちを蹴けり、跳はね上あがった。

She immediately kicked off the ground and sprang up.

パンチや蹴けりの威い力りょくも、いつもの半はん分ぶん以い下かだ。

My punches and kicks, too, have less than half their usual power.

傷きずを負おった男おとこが地ちを蹴けって素す早ばやく逃とう走そうを始はじめる。

The wounded man pushes off the ground and quickly starts to run away.

そのまま蹴けりを入いれて突つき放はなす。

Then I kick and shove them away.

俺おれは右みぎ足あしを軸じくに、左ひだり足あしでボールを蹴けった。

I kicked the ball with my left foot, pivoting on my right foot.

左ひだり足あしで蹴けったボールは、威い力りょくは弱よわかったけれどコースは完かん璧ぺき。

The ball kicked with the left foot lacked power, but its trajectory was perfect.

まあ、彼かれはスカウトも蹴けっているんだろう。

Well, I suppose he has been turning down the scouts too.

ドアを蹴けって開あけないで。

Don't kick the door open.

彼かれは私わたしを蹴けっています！

He's kicking me!

彼かれは自じ分ぶんに向むかって走はしってきた犬いぬを蹴けった。

He kicked the dog which ran at him.

彼かの女じょはドアを蹴けった。

She kicked the door.

彼かの女じょは彼かれを蹴けった。

She kicked him.

背せ中なかを蹴けられた。

I was kicked in the back.

それから彼かれはそのボールを強つよく蹴けった。

Then he kicked the ball hard.

彼かれはボールを蹴けった。

He kicked the ball.

彼かれは足あしでそのボールを蹴けった。

He kicked the ball with his foot.

ごめん！蹴け飛とばすつもりじゃなかったんだ。

I'm so sorry. I didn't mean to kick you.

トムがメアリーを蹴けった。

Tom kicked Mary.

トムはゴミ箱ばこを蹴けった。

Tom kicked the trash can.

トムはドアを蹴けり開ひらけた。

Tom kicked open the door.

トムはボールを蹴けった。

Tom kicked the ball.

トムはメアリーにボールを蹴けった。

Tom kicked the ball to Mary.

トムはメアリーを何なん度ども蹴けった。

Tom kicked Mary repeatedly.

トムはメアリーを強つよく蹴けった。

Tom kicked Mary hard.

トムは怒おこって椅い子すを蹴け飛とばした。

Tom kicked a chair in anger.

馬うまがトムを蹴けった。

A horse kicked Tom.

ジムはとても強つよくボールを蹴けった。

Jim kicked the ball very hard.

ジムは大たい変へん上じょう手ずにボールを蹴ける。

Jim kicks a ball very well.

トムはサッカーボールを蹴けった。

Tom kicked the soccer ball.

彼かれは私わたしの横よこっ腹ぱらを蹴けった。

He kicked me in the side.

トムは馬うまに蹴けられた。

Tom got kicked by a horse.

トムはボールをゴールに蹴けり入いれた。

Tom kicked the ball into the goal.

彼かれはボールをゴールに蹴けり入いれた。

He kicked the ball into the goal.

jpdb beta

Keyword

Info

Composed of

Used in vocabulary (83 in total)

Examples (50 in total)