to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
arranged; taken care of; settled; completed; finished
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
economic; financial; economical; thrifty; frugal
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
repayment; reimbursement; refund; redemption
having served one's purpose; being finished (with); business settled
world economy; international economy
Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
settlement (of an account); liquidation of debts; payment
arranged; taken care of; settled; completed; finished
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
economic strength; economic power; economic might
economic world; financial circles; business community
Minister of Economy, Trade and Industry
to get away without consequences; to get off scot-free
taking something into consideration; making allowances; discounting
experienced; already had an experience (with something)
to pay the bill; to settle an account
(positive) economic effect
financial page (of newspaper); financial aspects; economic front
exclusive economic zone; EEZ
economic bloc; ecosystem (of services, goods, etc. within a company or consortium)
regional economy; local economy
economic partnership agreement; EPA
payment of debts; repayment
Japan Association of Corporate Executives
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
Asia-Pacific Economic Cooperation; APEC
Council on Economic and Fiscal Policy; CEFP
socio-economics; social economy
economic superpower; economic powerhouse
rapid economic growth (esp. that of Japan in the post-WWII period)
economic research institute
department of economics; faculty of economics
spent fuel pool; SPF; storage pool for spent nuclear fuel
inexcusable; unjustifiable; sorry; remorseful; excuse me; (I'm) sorry
full payment; liquidation
actual business; actual economy; real economy
repayment; settlement (of a debt); paying off; reimbursement (of expenses)
acknowledged; accepted; agreed
State Minister in Charge of Economic and Fiscal Policy; Minister of Finances (Brazil); Minister for the Economy
Organisation for Economic Cooperation and Development; OECD
to get away without consequences; to get off scot-free
economy and society; economic aspects of society
to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations
business magazine; financial magazine; economic magazine
payment using a smartphone; mobile payment
economic conditions; economic situation; financial situation; financial circumstances
economic blockade; embargo
macroeconomy; macro economy
Minister of Economy, Trade and Industry
Short-Term Economic Survey of Enterprises in Japan (Bank of Japan's quarterly economic survey); Tankan survey
Homo economicus; economic human; financial expert; businessperson
Baekje (ancient Korean kingdom; 18 BCE-660 CE); Paekche
forgive me; my sincere apologies
economic condition; economic circumstances; financial situation
to not have to go; to need not go
Jeju (special self-governing province and island in South Korea)
to pay one's bill; to settle one's account
National Economic Council
Rinzai school of Zen Buddhism
economic warfare; economic war
Nihon Keizai Shimbun (Japanese newspaper company)
political economy; political science and economics
cooperative society; mutual-benefit association
issued (esp. stocks); on issue
Nihon Keizai Shimbun (Japanese newspaper)
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
economic revitalization; economic revitalisation; rebuilding of an economy
to settle (a debt or matter); to pay back (money or goods); (arch.) to fulfill one's obligation of payment; (arch.) to pay in full
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual progression (oft. into an unwanted state); doing little by little; proceeding in a continual and vague fashion; gradually obscuring
issued stocks; outstanding stocks
enlightenment of the masses; leading the masses on the path of enlightenment (Buddhism)
behavioral economics; behavioural economics
Ryutsu Keizai University; RKU
relief activity; relief work
Toyo Keizai Shinpo (former financial newspaper)
Kansai Economic Federation
galaxy of able persons; collection of intellectuals
Department of Economic Affairs (Japan; 1964-1969); Ministry of the Economy (Brazil); Ministry of Finance
Director General of Economic Planning Agency
World Economic Outlook (IMF publication)
financial panic; economic crisis; economic crash
economic independence; self-sufficiency; autarky
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
saving the world; promoting national welfare
economic collapse; financial failure; bankruptcy
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
economic behavior; economic activities; economic act
economic strategy; business strategy
Imperial Household Economy Council
Imperial Household Finance Act
economic invasion; economic operations (in another country)
Institute of Developing Economies
economic ideology; (school of) economic thought
already introduced; already installed; already implemented; already in place
Mutual Aid Association of Public School Teachers
Economic Planning Agency (1955-2001)
yakuza using a legitimate business as a front
(newspaper's) financial columns
economic collapse; economic meltdown
mobile payment charged to one's phone bill
Takasaki City University of Economics
Kansai Keizai Doyukai (Kansai Association of Corporate Executives)
Bank for International Settlements; BIS
payment using a QR code or barcode
Linji-lu (Record of Linji, Tang-era Buddhist text based on the teachings of Linji)
real economic growth rate
relieving the sufferings of the people
package of economic stimulus measures; comprehensive economic measures; comprehensive economic stimulus package
Economic Report of the President (US)
Japan Business Federation; Keidanren
unfinished; not completed; unpaid; outstanding; unsettled
Institute for International Economics
underground economy; black economy
checked up; inspection completed
New Economic Policy (Soviet Union, 1922-1928); NEP
Hiroshima University of Economics
special economic zone (China)
moving to a market-oriented economy; market-oriented economic reform
governing a nation and providing relief to people
Osaka University of Economics and Law
economic unit; economic agent; economic entity
Marubeni Research Institute
to succeed as planned; to carry through; to accomplish
mobile payment; payment using a smartphone, smartwatch, etc.
aid agency; rescue organization; organization to monitor human rights
Japan University of Economics
European Economic Community; EEC
Nagoya Economics University
Distribution Economics Institute of Japan
Economic Stabilization Agency; Economic Stabilization Board
National Bureau of Economic Research
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
period of economic growth
to be rescued; to be saved; to be redeemed (by); to be offset (by); to feel relieved
Osaka University of Economics
Gifu College of Economics
Economic Research Service
UN Economic and Social Council
international political economy
Smaller Enterprise Retirement Allowance Mutual Aid System (retirement pension system established in 1959); SERAMA System; Chutaikyo System
Economic Strategy Council
economic unit (entity involved in economic activity, e.g. households, businesses, nations); economic unit (measurement of economic activity)
wei ji (hexagram 64 of the I Ching: before completion)
galaxy of able persons; collection of intellectuals
yakuza using a legitimate business as a front
to finish; to make an end of; to make do (with); to manage (with); to resolve; to settle
subrogation; subrogated performance; payment in subrogation
payment for products (e.g. online orders) at a convenience store; convenience store payment
European Economic Area; EEA
reported; notified; registered
net settlement; making up differences
Overseas Economic Cooperation Fund
reported; notified; registered
salvation (from suffering based on Buddha's teachings)
agricultural economics; agronomics
"completed" (rubber) stamp
governing a nation and providing relief to people
sorry; apologetic; remorseful
delivered (of a package, etc.); delivery completed; reported; notified; registered
Japan Productivity Center for Socio-Economic Development (JPC-SED)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
repayment; settlement (of a debt); paying off; reimbursement (of expenses)
to succeed as planned; to carry through; to accomplish
identity fraud; masquerading (as somebody else); spoofing; forgery (e.g. of email)
identity fraud; masquerading (as somebody else); spoofing; forgery (e.g. of email)
not being satisfied; not being able to enjoy
"completed" (rubber) stamp
music in the Korean court
Pacific Economic Cooperation Council; PECC
nominal economic growth rate
saving a nation and providing relief to the people
(European) Economic and Monetary Union; EMU
State Minister in Charge of Economic and Fiscal Policy
UN Economic and Social Council
United Nations Economic and Social Council
konghou (ancient Chinese harp)
economics of scope; economics of diversification
built-in variable; predefined variable
electronic funds transfer; EFT
special economic zone (China)
university specializing in economics and law
organization to monitor human rights
very sorry; remorseful; apologetic; contrite
very sorry; remorseful; apologetic; contrite
textbook approved by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; government-approved textbook
textbook approved by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; government-approved textbook
needle detection complete
needle detection complete
hourglass economy; economy having large upper and lower classes and a small middle class
Act on Payment of Relief Benefit for Victims, etc. of Crimes Committed by Aum Shinrikyo
Trans-Pacific Partnership; Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement; TPP
Trans-Pacific Partnership; Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement; TPP
payment in substitutes; accord and satisfaction; substitute performance
contract for difference; CFD
Nobel Memorial Prize in Economic Sciences
gift economy; grant economy
people look friendly when they ask for a loan but not so much when they repay it; (lit.) when borrowing (the money), the face of the (bodhisattva) Kshitigarbha; when returning it, the face of the (hell king) Yama
people look friendly when they ask for a loan but not so much when they repay it; (lit.) when borrowing (the money), the face of the (bodhisattva) Kshitigarbha; when returning it, the face of the (hell king) Yama
economy in which stocks and shares play a central role
Japan-Korea Treaty of 1882; Treaty of Chemulpo
just saying sorry isn't enough; sorry won't cut it; (lit.) if "sorry" were all it took (to settle things), we wouldn't need police
economic integration agreement; EIA
extraordinary remedial procedure; extraordinary relief procedure
extraordinary remedial procedure; extraordinary relief procedure
ji ji (hexagram 63 of the I Ching: after completion); chi chi
Japanese Society of Fisheries Economics
Kanazawa College of Economics
Committee on Economic Security
National Economic and Development Authority
National Economic and Social Development Board
Society of Economic Sociology; SOES
Japan Association of Economic Geographers; JAEG
Japan Society of Economic Statistics; JSES
Association for Economic Development
Japan Society of Political Economy; JSPE
Japan Police Personnel Mutual Aid Association
Research Institute of Construction and Economy; RICE
Japan Society of International Economics; JSIE
L'Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commercial
Japan Society of Research and Information on Public and Co-operative Economy; Japan CIRIEC
National Institute of Economic and Social Research
UN Relief and Works Agency
Black Sea Economic Cooperation Organization
Cheju National University
Sankei Shimbun (Japanese newspaper company)
Municipalities Officials Mutual Aid Association
Mutual Aid Association of Private School Personnel
Tzu Chi University in Hualien, Taiwan
Kagoshima Keizai University
Akita University of Economics and Law
Sundai Law & Economic College
Society for the Economic Studies of Securities; SESS
Japan Association for Evolutionary Economics; JAFEE
World Institute for Development Economics Research
Japan Society of Household Economics
Union Economique et Monetaire Ouest Africane
Daiichi University of Economics
Mutual Aid Association of Prefectural Government Personnel
Smaller Enterprise Retirement Allowance Mutual Aid Corporation
Banco Centroamericano de Integracion Economica; BCIE
Sino-Ryukyuan Cultural and Economic Association (previous name of the Taipei Economic and Cultural Office)
Nagasaki Prefectural University of International Economics
Japanese Society for the Political Economy of Health and Health Care
Japan Economic Research Institute; JERI
Nihon Keizai Shimbun Incorporated
Japan Economic Policy Association; JEPA
Japan Association for Regional Economic Studies
Agricultural Economics Society of Japan; AESJ
Japan Folklore Economics Association
Japan Association for Comparative Economic Studies; JACES
American Economics Association
Japan Federation of Economic Organizations