Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar
Japan's old (lunisolar) calendar
Enryaku era (782.8.19-806.5.18)
the solar calendar; the Gregorian calendar
Meireki era (1655.4.13-1658.7.23)
Hōreki era (1751.10.27-1764.6.2)
calendar reform; adoption of a new calendar system; new calendar (for a new year); new year
Tang lunar calendar, used for 823 years in Japan
Tenryaku era (947.4.22-957.10.27)
Genryaku era (1184.4.16-1185.8.14)
calendar-construction rules
Shōryaku era (990.11.7-995.2.22)
Japanese calendar; Japanese imperial year
the study of the calendar
plum blossoms (as a harbinger of spring)
calendar making; number of years; one's fate; the year
calendar year; civil year; time; year after year
Ryakuō era (of the Northern Court) (1338.8.28-1342.4.27); Rekiō era
Kenryaku era (1211.3.9-1213.12.6)
Eiryaku era (1160.1.10-1161.9.4)
books related to the calendar; the calendar; the almanac
daily rip-off-a-page calendar; daily pad calendar; solar calendar
Karyaku era (1326.4.26-1329.8.29)
Chōryaku era (1037.4.21-1040.11.10)
traditional Japanese calendar with pictures; traditional Japanese calendar expressed with pictures for use by illiterates
various information recorded in the almanac (as regards astronomy, astrology, etc.)
abbreviated koyomi (Japanese traditional calendar); koyomi presented in a smaller, easy to use, format
Ryakunin era (1238.11.23-1239.2.7)
Jōryaku era (1077.11.17-1081.2.10); Shōryaku era
Tenpo calendar; Japan's last lunisolar calendar (in use from 1844 to 1872)
small calendar (or almanac) affixed to a pillar or wall
calendar distributed by the Ise shrine
reference koyomi; main almanac
picture calendar for illiterates
former grand champion's 60th birthday ring-entering ceremony
former grand champion's 60th birthday ring-entering ceremony
Jiryaku era (1065.8.2-1069.4.13); Chiryaku era
Bunryaku era (1234.11.5-1235.9.19)
Kōryaku era (of the Northern Court) (1379.3.22-1381.2.24)
twelve words used to mark the old calendar as indicators of lucky and unlucky activities
perpetual calendar (for reckoning lucky and unlucky days)
change log; record of updates; update history; what's new
bound almanac; calendar in the form of a book
bound almanac; calendar in the form of a book
abbreviated koyomi (Japanese traditional calendar); koyomi presented in a smaller, easy to use, format
study of the calendar; way of the calendar
private koyomi published illegally (Edo period)
private koyomi published illegally (Edo period)
astronomical ephemeris; ephemeris
school year calendar; calendar of school events and dates
French Revolutionary Calendar; French Republican Calendar