jpdb beta

You saved this seat for me.

Thinking such things, I head to my seat.

Thanks for saving a seat for me!

He always sits in the same seat.

Go to your seat.

The teacher is here, so maybe you should take your seat?

I gave those two a ride in the back seat.

My seat is number five.

He's after the department head's post.

I'll save you the seat next to me, big brother.

I was able to secure a seat.

With everyone's eyes on me, I head to my seat for now.

He handed the chairman's post over to his son.

Did you give up your seat for them?

A familiar-looking handout is passed back to me from the seat in front.

I was sitting in a seat around the middle of the classroom, reading a book.

I heard a girl's voice from the next seat.

Shall we switch seats?

He puts on a feigned smile and sits down in his seat.

Sure enough, my seat is in the middle of the fourth row.

That seat is already taken.

Half of the seats are taken.

All the seats are taken.

I was called out to from the seat diagonally behind me.

From my perspective, it is the seat diagonally in front.

But partway through, he left his seat.

Just as everyone started getting up from their seats, an email came in.

At the same time, Father also leaves his seat.

I casually pull out a chair and offer her a seat.

I'll arrange a get-together.

My seat is next to that famous beautiful girl.

I want you to attend this meeting too.

Are you really not going to attend?

As it stands, I seem to be the most important person attending this wedding.

I will attend alone tonight.

Everyone from the president down attended the meeting.

Come on, it's a celebration, after all.

I sit in the seat across from my father.

I get up from my seat and clear the dishes.

If you sit in your seat and read a book, you'll arrive at your destination.

It had fallen under the seat.

The seats are lined up in many rows.

May I recline my seat a little?

From the back seat, I snatched the microphone away.

In the act of shaking it off, I nearly fell out of my seat.

Taking the lull in the conversation as my chance, I got up from my seat.

Let's give that seat to an elderly person.

The type who happily gives up their seat on the train to the elderly.

Multiple tables are pushed together to form a group seating area.

We were guided by the club members and took our respective seats.

Why don't you take a seat instead of standing at the entrance?

As soon as he took his seat, he began to speak.

Everyone takes their own seat.

Sato had spread out textbooks and the like on a table for four people.

Everyone at the banquet froze.

This is a celebratory occasion, so please hold back a little.

Today is a celebratory occasion.

It was decided that I would attend the celebration too.

So, you're going to sit in with us?

Let me sit in as well!

At that very moment, the car suddenly accelerated, and my body was pressed against the seat.

And then I immediately take the driver's seat myself.

The man poked his head out of the driver's seat and spoke.

There was also no conversation with the person sitting in the driver's seat.

The remaining half are still sitting in their seats.

The audience erupted at that line.

The audience is filled with laughter.

Seating for four guests is provided.

I hurry out from backstage and run to the side of the seating area.

Thanks to that, there were few people at the outdoor seats.

To change my mood, I open wide the window behind my seat.

But today, both of those two are absent.

It doesn't count as an absence, does it?

It would probably be rude to be absent every year, too.

I returned to my seat without being able to reach a conclusion.

Something urgent has come up, so I will be absent.

The audience fell silent as the curtain rose.

I'll have Dennis sit in as well.

The interior of the vehicle was not particularly crowded, but there were no seats available.

If it's full here, let's go somewhere else.

Every session was fully booked.

I got the person in the window seat to switch seats with me.

He gladly gave up his seat for me.

I gave my seat to an old lady on the train.

As if they knew what to do, they scattered and took the empty seats.

Well then, shall we go to the referee's seat with the teacher?

Then let's arrange an occasion to talk it over.

There were also times when I skipped class without permission.

In an instant, the audience falls silent.

I didn't think this was your seat.

Father found me a good seat.

Whose seat is this?

We have enough seats for everyone.

Excuse me, but I think this is my seat.

Excuse me, this is my seat.

Excuse me, but I think that's my seat.

That's my seat.

Hey, this is my seat.

Do you have a table for five?

He got us nice seats.

She found me a good seat.

There were enough seats for all of us.

Where is my seat?

My seat is near the door.

I got a good seat.

The person sitting next to me started talking to me.

Where would you like to sit?

Could you take me to this seat?

Please take me to my seat.

I was ushered to my seat.

Every seat was full.

Go early in order to get a good seat.

I went there early so I could get a good seat.

I left early so I could get a good seat.

I came early so I could get a good seat.

I left home early to get a good seat.

I got acquainted with my wife at a party.

We went early to make sure we could get seats.

Is this seat available?

Is this seat empty?

Two seats were vacant.

Is there a vacant seat?

I found an empty seat.

I'd like to sit near the front.

Do you have any cheaper seats?

I can't see the stage well from this seat.

When in a bus, I always sit at the front.

Do you have a table in the patio?

That's not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.

I hope this seat isn't occupied.

The committee returned to their seats.

I was lucky enough to get a good seat.

Like a gentleman, he rose and offered her his seat.

"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."

I will be happy to attend your party.

On account of this, I can't attend the party.

I hope you will be able to come to this party.

Not all the students were present.

We request your attendance at the meeting.

That is why he wasn't present at the meeting.

Not many students attended the meeting.

The meeting was not particularly well attended.

Many people attended that meeting.

Were you present at the meeting?

Not all those students are present.

Many boys and girls were present.

Alice wasn't present at the meeting, was she?

Every pupil in the class is present.

Only six people were present at the party.

I want to attend the party.

I don't want to attend the party.

All the members were present.

I'll attend the next meeting.

You don't need to attend today's meeting.

Everyone in the class is here today.

Ask him if he will attend the meeting.

I can't attend the meeting.

Few people attended the meeting.

How many people attended the meeting?

Few students attended the meeting.

Attend the meeting.

I came to Tokyo to attend a conference.

How many people were present at the meeting?

I'll attend the meeting.

All the students are present.

All were present.

All are present.

There were only five people present altogether.

The people present were surprised.

All the people present were moved by his speech.

You can't attend? Why not?

Those who are present are all Japanese.

Your attendance will affect your final grade.

You should have attended the meeting in person.

We did not expect many to attend.

Many students were present at the lecture.

Many young people were present at the party.

The committee members are all present.

All of the students were present.

Not all the students were present in class.

There were at least 100 people present.

Are you going to attend the ceremony?

Either he or I have to attend the convention.

His lecture left a deep impression on the mind of those present there.

He got up early in order to attend the meeting.

He makes a rule of attending such meetings.

He was present at the meeting.

He wasn't able to attend the party.

He didn't attend the meeting.

He attended the party yesterday.

He attended the meeting in spite of illness.

He could not attend the party because of illness.

He made me attend the party in his place.

None of them are present.

All of them are not present.

They insisted on my attending the meeting.

Not all of them are present.

She explained that she couldn't attend the meeting.

She decided not to attend the meeting.

She attended the meeting.