jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
construction
Info
Frequency
Top 600-700
Type
Kyōiku (2nd grade)
?
Kanken
Level 9
Heisig
80
Readings
こう
(78%)
く
(17%)
たくみ
(1%)
ぐ
(1%)
たく
Mnemonic
A pictograph of a steel
I-beam
used during
construction
.
Used in kanji (31 in total)
空
empty air
攻
attack
差
difference
恐
fear
27 more...
Used in vocabulary (947 in total)
工
く
夫
ふう
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
工
こう
場
じょう
factory; plant; mill; workshop
工
こう
事
じ
construction work
944 more...
Examples (200 in total)
この
公
こう
園
えん
は
工
こう
場
じょう
の
跡
あと
に
作
つく
られた。
This park was built on the site of a former factory.
この
工
こう
場
じょう
は
一
いち
日
にち
に
千
せん
台
だい
の
車
くるま
を
作
つく
り
出
だ
す。
This factory produces a thousand cars a day.
私
わたし
は
普
ふ
段
だん
と
同
おな
じように
工
こう
場
じょう
に
行
い
きました。
I went to the factory as usual.
工
こう
場
じょう
は
潰
つぶ
れないんでしょ?
The factory isn't going to shut down, is it?
あれはあれで
貴
き
重
ちょう
なんだけど、
加
か
工
こう
が
手
て
間
ま
だから。
That is valuable in its own right, but the processing is labor-intensive.
だが、
加
か
工
こう
場
じょう
で
問
もん
題
だい
が
発
はっ
生
せい
した。
However, a problem occurred at the processing plant.
加
か
工
こう
しやすいが、
同
どう
時
じ
に
潰
つぶ
れやすい。
It is easy to process, but at the same time, it is easily crushed.
絶
ぜっ
対
たい
に
滑
すべ
らない
加
か
工
こう
になってる。
It has a treatment that makes it absolutely non-slip.
画
が
像
ぞう
加
か
工
こう
したんでしょ?
You edited the image, didn't you?
本
ほん
格
かく
的
てき
な
工
こう
場
じょう
ではなく、お
土産
みやげ
を
保
ほ
存
ぞん
するための
設
せつ
備
び
らしい。
It seems to be a facility for storing souvenirs, rather than a full-fledged factory.
この
工
こう
場
じょう
は
毎
まい
日
にち
たくさんの
車
くるま
を
送
おく
り
出
だ
している。
This factory ships out lots of cars every day.
これは
人
じん
工
こう
の
音
おと
だ。
This is an artificial sound.
人
じん
工
こう
の
光
ひかり
が、
全
すべ
て
消
き
えた。
All the artificial light went out.
人
じん
工
こう
の
明
あ
かりはほとんど
見
み
えない。
Almost no artificial light is visible.
住
じゅう
民
みん
たちが
工
こう
場
じょう
の
建
けん
設
せつ
に
反
はん
対
たい
の
声
こえ
を
上
あ
げた。
The residents spoke out against the construction of the factory.
住
じゅう
民
みん
たちは
工
こう
場
じょう
の
建
けん
設
せつ
に
反
はん
対
たい
して
立
た
ち
上
あ
がった。
The residents rose up against the construction of the factory.
さっき
通
とお
り
過
す
ぎた
車
くるま
は
工
こう
事
じ
事
じ
務
む
所
しょ
跡
あと
へ
向
む
かったのだろう。
The car that just passed by must have headed toward the former construction office site.
しかし、かなりの
大
だい
工
こう
事
じ
になると
思
おも
われます。
However, it is expected to be a considerable construction project.
今
いま
更
さら
工
こう
事
じ
は
止
と
められないのよ?
It's too late to stop the construction work now, you know?
工
こう
事
じ
に
使
つか
う
機
き
械
かい
が、しまわれている。
The machines used for construction work are stored away.
工
こう
事
じ
は
長
なが
くとも
三
みっ
日
か
で
終
お
わります。
The construction will be finished in three days at the longest.
お
弁
べん
当
とう
用
よう
に
衣
ころも
をちょっと
工
く
夫
ふう
したの。
I came up with a little twist on the batter for the bento.
なるべく
美
お
味
い
しく
食
た
べられるよう
工
く
夫
ふう
しました。
I worked out ways to make it taste as good as possible.
工
く
夫
ふう
しているのは
知
し
っているよ。
I know you're putting thought into it.
工
く
夫
ふう
して
何
なん
とかするしかないんだ。
We have no choice but to figure out a way to make it work.
形
かたち
と
色
いろ
とに、
工
く
夫
ふう
が
加
くわ
えてあった。
Some clever touches had been added to the shape and the color.
良
よ
い
工
く
夫
ふう
だ。
That's a clever idea.
部
へ
屋
や
を
広
ひろ
く
見
み
せる
工
く
夫
ふう
がたくさんある。
There are lots of tricks for making a room look bigger.
この
周
しゅう
辺
へん
の
細
さい
工
く
、すごく
丁
てい
寧
ねい
だ。
The craftsmanship around here is very meticulous.
何
なに
か
細
さい
工
く
しているに
違
ちが
いない。
They must have rigged something.
整
せい
備
び
の
後
あと
に
誰
だれ
かが
妙
みょう
な
細
さい
工
く
をしたってことだね。
So someone tampered with it after the maintenance.
ロンドンの
工
こう
場
じょう
で
作
つく
られているの。
It is being made in a factory in London.
聞
き
いた
話
はなし
だと、
来
らい
週
しゅう
の
末
すえ
に
視
し
察
さつ
で
工
こう
場
じょう
に
来
く
るらしいよ。
From what I heard, they're coming to inspect the factory at the end of next week.
工
こう
場
じょう
を
囲
かこ
むコンクリートの
塀
へい
は、ところどころ
崩
くず
れてた。
The concrete wall around the factory was crumbling in places.
海
うみ
に
面
めん
した
一
いっ
帯
たい
に
工
こう
場
じょう
が
並
なら
んでいる。
Factories line the strip of land facing the sea.
印
いん
刷
さつ
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
きました。
I worked at a printing factory.
予
よ
算
さん
が
足
た
りず、
工
こう
事
じ
は
宙
ちゅう
に
浮
う
いている。
There isn't enough budget, so the construction work is in limbo.
工
こう
場
じょう
で
野
や
菜
さい
をパックしている。
They pack vegetables at the factory.
その
瓶
びん
も
凝
こ
った
細
さい
工
く
でしょう?
That bottle has intricate craftsmanship, doesn't it?
ちょっと
工
こう
作
さく
の
好
す
きな
中
ちゅう
学
がく
生
せい
なら
誰
だれ
でも
作
つく
れます。
Any junior high student who's at all into crafts could make it.
まるで、
子
こ
供
ども
の
工
こう
作
さく
だ。
It looks just like a child's handicraft.
俺
おれ
がどれだけ
裏
うら
で
工
こう
作
さく
してやったことか。
You have no idea how much maneuvering I did behind the scenes for you.
この
工
こう
場
じょう
の
機
き
械
かい
は
一
いち
日
にち
中
じゅう
運
うん
転
てん
している。
The machines in this factory run all day long.
具
ぐ
は
少
すく
ないけど、
味
あじ
付
つ
けは
工
く
夫
ふう
してみるから。
There aren't many ingredients, but I'll try to be creative with the seasoning.
これは
魔
ま
法
ほう
で
土
つち
を
盛
も
り
上
あ
げて
加
か
工
こう
してあるのですよ。
This is made by piling up and shaping the earth with magic.
細
さい
工
く
の
手
て
間
ま
を
踏
ふ
まえれば
妥
だ
当
とう
な
値
ね
段
だん
ですわ。
Considering the effort involved in the craftsmanship, it is a reasonable price.
幼
よう
児
じ
向
む
け
工
こう
作
さく
番
ばん
組
ぐみ
でしょ?
It's a handicraft program for preschoolers, right?
古
ふる
い
工
こう
場
じょう
が
美
び
術
じゅつ
館
かん
に
生
う
まれ
変
か
わった。
The old factory was turned into an art museum.
大
おお
手
て
マスコミに
対
たい
する
工
こう
作
さく
は
順
じゅん
調
ちょう
に
進
すす
んでおります。
Our maneuvering aimed at the major media is proceeding smoothly.
余
よ
計
けい
な
工
こう
作
さく
はせず、
不
ふ
正
せい
を
告
こく
発
はつ
したほうが
面
めん
倒
どう
がない。
It is less troublesome to expose wrongdoing than to engage in unnecessary maneuvering.
工
こう
事
じ
に
必
ひつ
要
よう
な
資
し
材
ざい
の
手
て
当
あ
ては
済
す
んでいる。
The materials needed for the construction have already been arranged.
巧
こう
妙
みょう
な
細
さい
工
く
にも
関
かか
わらず、
見
み
破
やぶ
ったと
言
い
うのか?
You're saying you saw through it, despite such a clever trick?
工
こう
場
じょう
のベルトが
急
きゅう
に
止
と
まった。
The factory belt suddenly stopped.
その
復
ふっ
旧
きゅう
工
こう
事
じ
がつい
最
さい
近
きん
終
お
わったところで。
The restoration work has just recently finished.
工
こう
場
じょう
見
けん
学
がく
ツアーを
企
き
画
かく
しようと
思
おも
いまして。
I was thinking of planning a factory tour.
工
こう
具
ぐ
が
床
ゆか
に
転
ころ
がしてあった。
Tools had been left lying on the floor.
工
こう
事
じ
は
昼
ちゅう
夜
や
を
徹
てっ
して
行
おこな
われた。
The construction work went on around the clock.
大
だい
工
く
さんが
屋
や
根
ね
の
棟
むね
を
直
なお
している。
The carpenter is repairing the ridge of the roof.
古
ふる
い
爆
ばく
弾
だん
が
工
こう
事
じ
現
げん
場
ば
で
見
み
つかった。
An old bomb was found at a construction site.
不
ふ
景
けい
気
き
で
工
こう
場
じょう
が
閉
へい
鎖
さ
された。
The factory was shut down because of the recession.
工
こう
事
じ
中
ちゅう
だったので、
別
べつ
の
道
みち
を
回
まわ
って
帰
かえ
った。
There was construction, so I took a detour home by another road.
工
こう
事
じ
は
三
さん
か
月
げつ
続
つづ
き、この
間
かん
、
道
どう
路
ろ
は
通
つう
行
こう
止
ど
めになった。
The construction lasted three months, and in the meantime the road was closed.
路
ろ
面
めん
電
でん
車
しゃ
の
軌
き
道
どう
を
新
あたら
しくする
工
こう
事
じ
が
始
はじ
まった。
Work has begun on replacing the streetcar tracks.
あなたがこの
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
く
女
じょ
性
せい
の
担
たん
当
とう
になります。
You'll be in charge of the women working in this factory.
この
村
むら
には
工
こう
場
じょう
は
一
ひと
つもない。
There is no factory in this village.
その
工
こう
場
じょう
は
町
まち
の
中
ちゅう
心
しん
からはかなり
離
はな
れたところにある。
That factory is pretty far from the town center.
それは
私
わたし
の
兄
あに
が
働
はたら
いている
工
こう
場
じょう
です。
It is the factory, my brother works in.
工
こう
場
じょう
からの
煙
けむり
が
町
まち
に
漂
ただよ
っていた。
The smoke from factories hung over the town.
工
こう
場
じょう
では
彼
かれ
を
欲
ほ
しがりませんでした。
The factory did not want him.
工
こう
場
じょう
では
複
ふく
雑
ざつ
な
機
き
械
かい
をたくさん
使
つか
います。
The factory uses many complicated machines.
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
いています。
I work in a factory.
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
きたいんだ。
I want to work in a factory.
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
くのが
嫌
いや
でさ、
辞
や
めたんだ。
I didn't like working at the factory, so I quit.
彼
かれ
はこの
工
こう
場
じょう
で11
年
ねん
間
かん
働
はたら
いている。
He has worked in this factory for 11 years.
彼
かれ
は
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
いている。
He works in a factory.
彼
かれ
らは
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
いた。
They labored in the factories.
我
われ
々
われ
の
工
こう
場
じょう
にはたくさんの
機
き
械
かい
が
必
ひつ
要
よう
だ。
Our factory needs a lot of machinery.
我
われ
々
われ
は
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
いています。
We work in a factory.
敵
てき
は
工
こう
場
じょう
に
多
おお
くの
爆
ばく
弾
だん
を
落
お
とした。
The enemy dropped many bombs on the factory.
敵
てき
は
工
こう
場
じょう
に
爆
ばく
弾
だん
を
落
お
とした。
The enemy dropped bombs on the factory.
父
ちち
は
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
いている。
My father works in a factory.
私
わたし
の
父
ちち
と
兄
あに
はこの
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
いている。
My father and my brother work in this factory.
私
わたし
は
工
こう
場
じょう
のほうを
指
ゆび
差
さ
した。
I pointed to the factory.
いくつかの
工
こう
場
じょう
は
環
かん
境
きょう
を
汚
よご
す。
Some factories pollute the environment.
昨夜
ゆうべ
花
はな
火
び
工
こう
場
じょう
で、
爆
ばく
発
はつ
事
じ
故
こ
が
起
お
こった。
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
その
工
こう
場
じょう
は
大
だい
規
き
模
ぼ
で
運
うん
営
えい
されている。
The factory is run on a large scale.
人
ひと
々
びと
が
夕
ゆう
方
がた
工
こう
場
じょう
から
出
で
てきたとき、その
顔
かお
は
青
あお
白
じろ
く、
病
びょう
気
き
みたいでした。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
この
工
こう
場
じょう
は
一
いち
日
にち
に200
台
だい
の
車
くるま
を
生
せい
産
さん
できる。
This factory can turn out 200 cars a day.
その
工
こう
場
じょう
はバイクを
月
つき
に800
台
だい
生
せい
産
さん
する。
The factory turns out eight hundred motorcycles a month.
我
われ
々
われ
の
旅
りょ
行
こう
の
目
もく
的
てき
は
新
あたら
しい
工
こう
場
じょう
を
見
けん
学
がく
することである。
The purpose of our trip is to visit a new factory.
彼
かれ
の
息
むす
子
こ
が
工
こう
場
じょう
の
経
けい
営
えい
を
引
ひ
き
受
う
けた。
His son took on the management of the factory.
その
事
じ
故
こ
が
起
お
こったとき、
彼
かれ
はその
工
こう
場
じょう
でもう
3
さん
年
ねん
間
かん
働
はたら
いていた。
He had been working in the factory for three years when the accident occurred.
彼
かれ
は
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
くことにうんざりしていた。
He felt tired of working in the factory.
何
なん
百
びゃく
人
にん
もの
人
ひと
々
びと
がこの
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
いている。
Hundreds of people work in this factory.
この
工
こう
場
じょう
は
夜
よる
でも
営
えい
業
ぎょう
してる。
This factory also operates at night.
この
工
こう
場
じょう
は
一
いち
日
にち
に500
台
だい
の
自
じ
動
どう
車
しゃ
を
生
せい
産
さん
する。
This factory produces 500 automobiles a day.
自
じ
動
どう
車
しゃ
は
工
こう
場
じょう
で
作
つく
られる。
Automobiles are made in factories.
工
こう
場
じょう
内
ない
での
火
か
事
じ
のニュースは
世
せ
間
けん
を
騒
さわ
がせた。
The news of the fire in the factory caused a sensation.
その
工
こう
事
じ
は
住
じゅう
民
みん
からの
強
つよ
い
反
はん
対
たい
にもかかわらず、
続
つづ
けられた。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
この
工
こう
場
じょう
では、
車
くるま
の
部
ぶ
品
ひん
を
作
つく
っています。
This factory makes car parts.
その
工
こう
場
じょう
は
来
らい
年
ねん
から
製
せい
造
ぞう
をはじめる。
The factory will begin to produce next year.
はい。テレビを
製
せい
造
ぞう
している
工
こう
場
じょう
を
訪
ほう
問
もん
します。
Yes. We'll visit a factory which produces television sets.
もし
工
こう
場
じょう
が
来
らい
年
ねん
完
かん
成
せい
するのなら、
新
あたら
しい
製
せい
造
ぞう
部
ぶ
長
ちょう
を
雇
やと
わなければならない。
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
テレビを
製
せい
造
ぞう
している
工
こう
場
じょう
を
訪
ほう
問
もん
します。
We'll visit a factory which produces television sets.
この
工
こう
場
じょう
では、
玩具
おもちゃ
を
生
せい
産
さん
しています。
This factory produces toys.
その
工
こう
場
じょう
は
玩具
おもちゃ
を
製
せい
造
ぞう
している。
That factory manufactures toys.
この
工
こう
場
じょう
ではおもちゃを
作
つく
ってるよ。
This factory makes toys.
その
工
こう
場
じょう
では
水
みず
の
汚
お
染
せん
を
取
と
り
除
のぞ
く
事
こと
を
試
こころ
みている。
The factory is trying to get rid of water pollution.
むこうに
見
み
える
建
たて
物
もの
は
自
じ
動
どう
車
しゃ
工
こう
場
じょう
です。
The building you see over there is an auto factory.
この
工
こう
場
じょう
では
自
じ
動
どう
車
しゃ
の
部
ぶ
品
ひん
を
製
せい
作
さく
している。
This factory manufactures automobile parts.
この
工
こう
場
じょう
ではロボットが
従
じゅう
業
ぎょう
員
いん
に
取
と
って
代
か
わった。
Robots have taken the place of men in this factory.
たぶん
工
こう
場
じょう
は
来
らい
週
しゅう
閉
へい
鎖
さ
されるだろう。
Possibly the factory will be closed down next week.
工
こう
場
じょう
は
十
じゅう
年
ねん
前
まえ
に
閉
へい
鎖
さ
された。
The factory was shut down ten years ago.
ミルクはバターに
加
か
工
こう
される。
Milk is made into butter.
牛
ぎゅう
乳
にゅう
は
加
か
工
こう
されてバターやチーズになる。
Milk is made into butter and cheese.
彼
かれ
は
工
こう
作
さく
に
熟
じゅく
練
れん
している。
He is skilled in handicraft.
そのパイプは
湖
みずうみ
から
工
こう
場
じょう
まで
水
みず
を
運
はこ
んでいる。
The pipe conveys water from the lake to the factory.
その
工
こう
場
じょう
は
来
らい
月
げつ
から
作
さ
業
ぎょう
を
中
ちゅう
止
し
する。
The factory will cease operations next month.
工
こう
事
じ
の
音
おと
でたびたびテレビの
音
おん
声
せい
が
遮
さえぎ
られる。
The sound of construction often blocks out the sound of the TV.
彼
かれ
らには
次
つぎ
の
工
こう
場
じょう
を
建
けん
設
せつ
するだけの
資
し
本
ほん
がある。
They have enough capital to build a second factory.
父
ちち
は
技
ぎ
師
し
としてその
工
こう
場
じょう
に
勤
つと
めている。
My father works at the factory as an engineer.
その
工
こう
場
じょう
は
毎
まい
月
つき
何
なん
千
ぜん
本
ぼん
もの
瓶
びん
を
製
せい
造
ぞう
している。
The factory produces thousands of bottles every month.
父
ちち
の
工
こう
場
じょう
は
毎
まい
月
つき
3
万
まん
台
だい
の
車
くるま
を
生
せい
産
さん
している。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
その
工
こう
場
じょう
はコンクリートで
建
けん
造
ぞう
された。
The factory was constructed out of concrete.
彼
かれ
はそれらを
組
く
み
立
た
てる
工
こう
程
てい
を
説
せつ
明
めい
した。
He explained the process of putting them together.
私
わたし
たちはバターを
作
つく
るのに
新
あたら
しい
工
こう
程
てい
を
用
もち
いています。
We are using a new process to make butter.
あの
男
おとこ
たち
三
さん
人
にん
ともみんな
大
だい
工
く
です。
All three of those men are carpenters.
大
だい
工
く
として
働
はたら
いています。
I'm working as a carpenter.
父
ちち
と
妹
いもうと
は
大
だい
工
く
さんです。
My father and sister are carpenters.
私
わたし
のおじいちゃんは
大
だい
工
く
です。
My grandfather is a carpenter.
川
かわ
崎
さき
には
工
こう
場
じょう
が
多
おお
い。
There are a lot of factories in Kawasaki.
工
こう
事
じ
は
着
ちゃく
々
ちゃく
と
完
かん
成
せい
に
近
ちか
づいている。
The construction work is steadily nearing completion.
中
ちゅう
国
ごく
は
強
つよ
い
人
じん
工
こう
知
ち
能
のう
の
研
けん
究
きゅう
を
進
すす
めている。
China is working on developing strong artificial intelligence.
工
こう
事
じ
は
10月
じゅうがつ
に
始
はじ
まった。
Construction began in October.
私
わたし
はその
工
こう
事
じ
は
1
いち
万
まん
ドル
以
い
上
じょう
かかるだろうと
見
み
積
つ
もっている。
I estimate that the work will cost more than $10,000.
その
工
こう
場
じょう
では
多
おお
くの
労
ろう
働
どう
者
しゃ
が
解
かい
雇
こ
された。
Many workers were laid off at that plant.
その
工
こう
場
じょう
はおよそ300
人
にん
の
労
ろう
働
どう
者
しゃ
を
解
かい
雇
こ
した。
The factory has dismissed some three hundred workers.
先
せん
月
げつ
その
工
こう
場
じょう
では
数
すう
百
ひゃく
人
にん
の
従
じゅう
業
ぎょう
員
いん
を
解
かい
雇
こ
しなければならなかった。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
工
こう
事
じ
が
通
とお
りへの
進
しん
入
にゅう
を
遮
しゃ
断
だん
した。
The construction blocked the entrance to the street.
工
こう
具
ぐ
を
使
つか
った
方
ほう
がいいよ。
You should use a tool.
自
じ
分
ぶん
で
新
あたら
しい
工
こう
具
ぐ
を
買
か
いました。
I bought myself some new tools.
兄
あに
は
製
せい
薬
やく
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
こうと
思
おも
っている。
My older brother is planning to work at a drug factory.
工
こう
場
じょう
は
北
ほっ
海
かい
道
どう
へ
移
い
転
てん
した。
The factory has been transferred to Hokkaido.
トニーは
工
こう
場
じょう
や
商
しょう
店
てん
のことを
考
かんが
えました。
Tony thought about the factory and the shops.
トニーは
店
みせ
や
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
きたいとは
思
おも
いませんでした。
Tony did not want to work in a shop or a factory.
人
じん
工
こう
衛
えい
星
せい
が
軌
き
道
どう
に
向
む
けて
打
う
ち
上
あ
げられた。
The artificial satellite was launched into orbit.
初
はじ
めて
人
じん
工
こう
衛
えい
星
せい
が
軌
き
道
どう
に
向
む
けて
打
う
ち
上
あ
げられた。
For the first time a satellite was launched into orbit.
彼
かれ
らは
明
あ
日
した
、
人
じん
工
こう
衛
えい
星
せい
を
発
はっ
射
しゃ
するつもりです。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
その
工
こう
場
じょう
の
労
ろう
働
どう
者
しゃ
は
製
せい
品
ひん
を
向
こう
上
じょう
させるために
熱
ねっ
心
しん
に
働
はたら
かされた。
The workers in the factory were forced to work hard to improve the products.
工
こう
場
じょう
はフル
稼
か
動
どう
している。
The factory is running at full capacity.
その
大
だい
学
がく
生
せい
は
工
こう
学
がく
を
学
まな
んでいます。
That college student is studying engineering.
僕
ぼく
は
大
だい
学
がく
で
工
こう
学
がく
を
専
せん
攻
こう
するつもりだ。
I plan to major in engineering in college.
工
こう
業
ぎょう
よりも
金
きん
融
ゆう
に
関
かん
心
しん
のある
学
がく
生
せい
のほうが
多
おお
い。
More students are interested in finance than in industry.
その
工
こう
場
じょう
は
一
いち
時
じ
間
かん
に10
個
こ
の
完
かん
成
せい
品
ひん
を
作
つく
った。
The factory produced ten finished articles an hour.
福
ふく
祉
し
予
よ
算
さん
を
犠
ぎ
牲
せい
にして
打
う
ち
上
あ
げられた
人
じん
工
こう
衛
えい
星
せい
は、
正
せい
常
じょう
に
動
どう
作
さ
しなかった。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
その
靴
くつ
下
した
工
こう
場
じょう
では
一
いち
日
にち
60
万
まん
足
ぞく
の
靴
くつ
下
した
が
製
せい
造
ぞう
されている。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
溶
と
け
続
つづ
ける
氷
ひょう
河
が
を
監
かん
視
し
するために、
人
じん
工
こう
衛
えい
星
せい
が
軌
き
道
どう
に
打
う
ち
上
あ
げられた。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
工
こう
業
ぎょう
区
く
と
商
しょう
業
ぎょう
区
く
が
一
いっ
体
たい
となった
総
そう
合
ごう
的
てき
な
開
かい
発
はつ
区
く
を
目
め
指
ざ
しております。
We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
彼
かれ
は
人
じん
工
こう
呼
こ
吸
きゅう
で
子
こ
供
ども
を
生
い
き
返
かえ
らせた。
He revived the child with artificial respiration.
政
せい
府
ふ
は
工
こう
業
ぎょう
の
振
しん
興
こう
計
けい
画
かく
を
開
かい
始
し
した。
The government started a program to promote industry.
家
か
具
ぐ
工
こう
場
じょう
で、
家
か
具
ぐ
工
こう
をしています。
I work as a carpenter in a furniture factory.
ボストンに
工
こう
場
じょう
があるんです。
We have a plant in Boston.
この
川
かわ
は
工
こう
場
じょう
の
廃
はい
棄
き
物
ぶつ
で
汚
お
染
せん
されている。
This river is polluted with factory waste.
その
川
かわ
は
家
か
庭
てい
や
工
こう
場
じょう
からの
廃
はい
棄
き
物
ぶつ
によって
汚
お
染
せん
されている。
The river is polluted by waste from houses and factories.
工
こう
場
じょう
の
廃
はい
棄
き
物
ぶつ
が
私
わたし
達
たち
の
川
かわ
を
汚
よご
すことがある。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
工
こう
場
じょう
廃
はい
棄
き
物
ぶつ
で
海
うみ
は
汚
お
染
せん
された。
Factory waste has polluted the sea.
この
道
どう
路
ろ
は
工
こう
事
じ
中
ちゅう
のため
通
つう
行
こう
止
ど
めだ。
This road is closed to traffic for construction work.
彼
かれ
は
腕
うで
の
良
よ
い
大
だい
工
く
だ。
He is a good carpenter.
腕
うで
のいい
工
こう
芸
げい
師
し
は
自
じ
分
ぶん
の
作
さく
品
ひん
に
誇
ほこ
りを
持
も
っている。
A good craftsman takes pride in his work.
トムは
工
こう
具
ぐ
箱
ばこ
を
開
あ
けてレンチを
取
と
り
出
だ
した。
Tom opened the toolbox and took out a wrench.
工
こう
具
ぐ
箱
ばこ
はトランクの
中
なか
よ。
My toolbox is in the trunk.
工
こう
場
じょう
では
複
ふく
雑
ざつ
な
化
か
学
がく
化
か
合
ごう
物
ぶつ
を
製
せい
造
ぞう
している。
The plants manufacture complex chemical compounds.
世
せい
紀
き
の
変
か
わり
目
め
に
子
こ
供
ども
たちはまだ
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
いていた。
At the turn of the century, children still worked in factories.
宝
ほう
石
せき
細
さい
工
く
師
し
はそのブローチに
大
おお
きな
真
しん
珠
じゅ
をはめ
込
こ
んだ。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
技
ぎ
術
じゅつ
革
かく
新
しん
のおかげで、その
工
こう
場
じょう
の
最
さい
大
だい
生
せい
産
さん
量
りょう
は
2
に
倍
ばい
になった。
Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.
外
がい
国
こく
からの
経
けい
営
えい
陣
じん
は
製
せい
造
ぞう
工
こう
場
じょう
を
見
けん
学
がく
した。
The foreign executives visited the manufacturing plant.
工
こう
業
ぎょう
地
ち
帯
たい
は、
往
おう
々
おう
にして
都
と
市
し
郊
こう
外
がい
にあります。
Industrial areas tend to be on the outskirts of cities.
工
こう
場
じょう
の
面
めん
積
せき
は1000
平
へい
方
ほう
メートルだ。
The area of the factory is 1,000 square meters.
うちの
車
くるま
は
自
じ
動
どう
車
しゃ
工
こう
場
じょう
で
修
しゅう
理
り
中
ちゅう
だ。
Our car is being repaired at the auto shop.
そのビルの
建
けん
設
せつ
は
来
らい
年
ねん
着
ちゃっ
工
こう
されます。
The construction of the building will be started next year.
自
じ
動
どう
車
しゃ
は
工
こう
業
ぎょう
製
せい
品
ひん
であり、
食
しょく
料
りょう
は
農
のう
作
さく
物
ぶつ
である。
Cars are factory products, while foods are farm products.
政
せい
府
ふ
高
こう
官
かん
がすべての
工
こう
場
じょう
を
調
ちょう
査
さ
した。
Government officials inspected all factories.
新
しん
工
こう
場
じょう
の
建
けん
設
せつ
用
よう
地
ち
はまだ
未
み
定
てい
である。
The site for the new factory has not been decided.
大
だい
規
き
模
ぼ
な
道
どう
路
ろ
工
こう
事
じ
が
始
はじ
まった。
Large-scale road construction began.
暴
ぼう
風
ふう
雨
う
のため
道
どう
路
ろ
工
こう
事
じ
が
中
ちゅう
止
し
された。
Work on the road was suspended because of the storm.
重
じゅう
工
こう
業
ぎょう
はいつも
戦
せん
争
そう
で
利
り
益
えき
を
得
え
る。
Heavy industry always benefits from war.
我
われ
々
われ
の
工
こう
場
じょう
はフル
操
そう
業
ぎょう
している。
Our factories are working at full capacity.
私
わたし
は
大
だい
工
く
仕
し
事
ごと
が
下
へ
手
た
です。
I'm not good at carpentry.
彼
かれ
らは
人
じん
工
こう
衛
えい
星
せい
を
軌
き
道
どう
に
乗
の
せることに
成
せい
功
こう
した。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
この
工
こう
場
じょう
は
週
しゅう
に250
台
だい
の
車
くるま
の
生
せい
産
さん
能
のう
力
りょく
がある。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
職
しょく
員
いん
室
しつ
と
体
たい
育
いく
館
かん
は、
改
かい
修
しゅう
工
こう
事
じ
中
ちゅう
です。
The teachers' room and the gym are under renovation.
その
国
くに
は
急
きゅう
速
そく
に
工
こう
業
ぎょう
化
か
された。
The country was industrialized very quickly.
急
きゅう
激
げき
な
工
こう
業
ぎょう
化
か
により、
河
か
川
せん
はさらに
縮
しゅく
小
しょう
する
可
か
能
のう
性
せい
がある。
Rapid industrialization could shrink our rivers even further.
日
に
本
ほん
は
工
こう
業
ぎょう
化
か
の
結
けっ
果
か
急
きゅう
激
げき
な
変
へん
貌
ぼう
を
遂
と
げた。
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.
アブラハム・リンカーンの
父
ちち
の
職
しょく
業
ぎょう
は
大
だい
工
く
だった。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.
我
われ
々
われ
の
吸
す
う
空
くう
気
き
そのものが
工
こう
場
じょう
の
煙
えん
突
とつ
から
出
で
るスモッグで
汚
お
染
せん
されている。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
その
工
こう
場
じょう
の
廃
はい
棄
き
物
ぶつ
は
深
しん
刻
こく
な
環
かん
境
きょう
汚
お
染
せん
を
引
ひ
き
起
お
こした。
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
工
こう
業
ぎょう
化
か
は
日
に
本
ほん
の
経
けい
済
ざい
発
はっ
展
てん
に
多
た
大
だい
な
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼした。
Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
多
おお
くの
人
ひと
々
びと
が
工
こう
業
ぎょう
都
と
市
し
で
働
はたら
いている。
Many people work in industrial towns.
配
はい
管
かん
工
こう
を
呼
よ
んで。
Call a plumber.