jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
reckless
Info
Frequency
Top 1500-1600
Type
Jōyō
?
Kanken
Level Pre-2
Heisig
526
Readings
もう
(53%)
ぼう
(45%)
みだ
Composed of
亡
deceased
女
woman
Used in vocabulary (49 in total)
妄
もう
想
そう
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
妄
もう
言
げん
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
被
ひ
害
がい
妄
もう
想
そう
persecution complex; delusion of persecution; paranoia
46 more...
Examples (7 in total)
それは
全
まった
くの
妄
もう
想
そう
ではない。
That is not entirely a delusion.
妄
もう
想
そう
ではなく、
現
げん
実
じつ
に
起
お
きていることのように
聞
き
こえた。
It sounded as if it were happening in reality, not just a delusion.
少
すく
ない
情
じょう
報
ほう
から、
勝
かっ
手
て
に
妄
もう
想
そう
を
膨
ふく
らませているのだろう。
They're probably letting their imagination run wild based on very little information.
まさか
脳
のう
内
ない
でこんな
妄
もう
想
そう
を
繰
く
り
広
ひろ
げていたとは
思
おも
わなかった。
I never imagined they had been playing out fantasies like this in their head.
その
声
こえ
で、
私
わたし
は
妄
もう
想
そう
から
覚
さ
めた。
That voice snapped me out of my delusion.
初
はじ
めてこの
本
ほん
を
読
よ
んだ
時
とき
は、
創
そう
作
さく
か
妄
もう
想
そう
の
類
たぐい
だと
判
はん
断
だん
した。
When I first read this book, I took it for some kind of fabrication or delusion.
あの
少
しょう
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
が
王
おう
女
じょ
様
さま
だという
妄
もう
想
そう
にとらわれている。
That girl is under the delusion that she is a princess.