traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
crown; diadem; bottle cap
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
coronation ceremony; enthronement
corolla (of flower); garland; wreath
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
important ceremonial occasions in family relationships
being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding
kimono and ancient head-dress
system indicating court ranks by headgear colors (colours)
uncrowned; without rank; having no championship wins; receiving no (major) awards
kanji "grass radical" (radical 140); grass crown
unique; unsurpassed; ranking foremost
full Japanese court dress of traditional fashion
namesake program; namesake show; TV or radio program named after the main performer or a sponsor
gold crown (tooth); golden crown; coronet; crown made out of gold
imperial coronation crown; celestial crown; crown worn by Buddha and celestial beings
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
winner of Japan's three main horse races
first system to rank officials into 12 levels (603 CE)
leave no room for scandal; don't do anything that can be misinterpreted; (lit.) don't straighten your cap under a plum tree (because when you raise your hands it might look as if you're trying to steal the plums)
person who has not won any major awards or titles despite being the best in a particular field; uncrowned king; person who wields power without holding an official rank or title; journalist (esp. newspaper journalist)
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
having no special rank or title
young person with a monkey-like face (nickname for Toyotomi Hideyoshi)
benkan; square-topped ceremonial crown with jeweled tassels
canopy (of a forest); tree canopy; crown canopy
(arch.) crowning a boy for the first time at a coming-of-age ceremony; noh cap with a rolled or drooping tail (indicative of nobility)
kanji "bamboo" radical at top (radical 118)
Corona Borealis (constellation); the Northern Crown
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
kanji "hair" radical at top
first snow to settle on a mountain
coronary artery disease; coronary heart disease; CAD
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
coronary artery bypass surgery; coronary artery bypass graft surgery; coronary artery bypass grafting; heart bypass; bypass surgery
resigning from a government post
Orders of the Precious Crown; Orders of the Sacred Crown
road flooding; flooded roads
best; matchless; peerless; unparalleled; unrivalled
acute coronary syndrome; ACS
particular word that an owner includes in the names of their racehorses
Forgive me for dispensing with the preliminaries, but I hasten to inform you that...
northern cardinal (Cardinalis cardinalis); common cardinal
to become displeased; to get stubborn
ancient headgear showing rank
lintel; crossbar; gate with a crossbar; roofed gate
kanji "rain" radical at top
to only look the part (but otherwise be wholly unsuited for it); a monkey wearing a crown
"roof" kanji radical at top (radical 40)
kanji "big" radical at top
covering one's head with a handkerchief, scarf, etc.; tying a cloth around one's head; feigning ignorance; shutting one's eyes (to)
young person; young servant; young man come of age (at 16)
leave no room for scandal; don't do anything that can be misinterpreted; (lit.) don't straighten your cap under a plum tree (because when you raise your hands it might look as if you're trying to steal the plums)
kabusecha; mild green tea which has been lightly screened from sunlight for 1-3 weeks before picking
crested serpent eagle (Spilornis cheela)
Meristotheca papulosa (species of edible red alga)
northern cardinal (Cardinalis cardinalis); common cardinal
crowning a boy with a traditional cap for the first time at a coming-of-age ceremony; person in charge of crowning the boy at a coming-of-age ceremony
cardinal (bird) (Cardinalis cardinalis)
sports competition sponsored by a business enterprise
string of a crown (to prevent it from falling off)
kanji "kettle lid" radical (radical 8)
kanji radical "wa" or "covering" at top (radical 14)
kanji "wa" radical at top (radical 14)
kanji "mountain" radical at top
kanji "claw" radical at top
kanji "hole" radical at top
kanji "old" radical at top
kanji "dotted cliff" radical (radical 53)
kanji "hemp" radical at top
Grand Cordon of the Order of the Precious Crown
Order of the Precious Crown, Peony
Order of the Precious Crown, Butterfly
Order of the Precious Crown, Wistaria
Order of the Precious Crown, Apricot
Order of the Precious Crown, Ripple
partitive article (e.g. "du" in French)
lophophorate (a tube worm, moss animal or lampshell)
young man (who has recently undergone his manhood ceremony)
crown or head-ornament worn with formal or ceremonial clothes by nobility (ritsuryo system)
lophotrochozoan; any species in the superphylum Lophotrochozoa
Lophotrochozoa (superphylum of protostome animals)
great spotted cuckoo (Clamator glandarius)
crown plate (armor, building, shipbuilding, etc.)
zero article; having no article
gamopetalous corolla; sympetalous corolla
participial attribute (e.g. in German); participatory attribute
crown jellyfish (Coronatae spp.); coronated jellyfish
sekkan-sugi (Cryptomeria japonica)
kanji "wa" radical at top (radical 14)
Major Mitchell's cockatoo (Cacatua leadbeateri); Leadbeater's cockatoo
Major Mitchell's cockatoo (Cacatua leadbeateri); Leadbeater's cockatoo
Great Crested Grebe (Podiceps cristatus)
crowned lemur (Eulemur coronatus)
masked lapwing (Vanellus miles); masked plover; spur-winged plover
Japanese murrelet (Synthliboramphus wumizusume); crested murrelet