to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
work; labor; achievement; performance; salary; income
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
operation (of machine); operating; running; working
employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
subordinate work; assistant; servant
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
labor; labour; manpower; working force
hard worker; hardworking person
to put someone to work; to make someone work
manual or physical labor; manual or physical labour
flying column; detached force
to commit a crime; to do evil
to think; to use one's head; to exercise one's brains
(husband and wife) both working; dual income
to continue to work; to work away (at)
full operation (e.g. factory, machine, reactor); full strength; full speed
Ministry of Health, Labour and Welfare
pressure; encouragement; urging; promoting
position; job; employment; opening
to be busy at work; to work diligently
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
work style; way of working
forced labor; forced labour; slave labor; slave labour
incessant working; working non-stop
working without pay; free service; work for nothing
brain work; mental work; nonmanual labor
working without pay; free service; work for nothing
to start working; to take action
restarting; resuming operations (e.g. at a power plant)
working; in operation; running; active
incessant working; working non-stop
prime of one's working life
labor union; labour union; trade union
to start working; to take action
operating ratio; rate of operation; availability factor
Labour Party; Labor Party; worker's party
hours of operation (machine, etc.); uptime
Minister of Health, Labour and Welfare
if man will not work, he shall not eat; no work, no play
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
manual laborer; manual labourer
overwork; working too hard
unskilled labor; simple labor; menial job
labour movement; labor movement
to use one's intuition; to use one's instinct; to use one's head
labor problem; labour problem
if man will not work, he shall not eat; no work, no play
slave labor; slave labour
to work straight through without stopping
day laborer; day labourer
labor dispute; labour dispute; industrial dispute; strike
taking appropriate action; tact
way of working; discharge of duty
labor-relations board; labour-relations board
labor market; labour market
means of labor; means of labour
to work hard; to toil; to moil; to keep one's nose to the grindstone; to slug away
brain worker; brain-worker; white-collar worker; mental worker
Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare)
non-fulltime worker; non-permanent worker; temp worker; temporary worker
pressure; encouragement; urging; promoting
prime of one's working life
migrant worker; economic nomad
flexible work hours; flexi-time
seasonal laborer; seasonal labourer
labor body; labour body; labor organization; labour organization; labor federation; labour federation
wage laborer; wage earner; paid worker
physical or manual labor; physical or manual labour
maid working for both the living quarter and kitchen
to be busy at work; to work diligently
temporary worker (dispatched from an agency); dispatched worker
working without pay; free service; work for nothing
to work hard; to toil; to moil; to keep one's nose to the grindstone; to slug away
labor standard; labor standards (e.g. bureau, law)
Temporary Staffing Services Law
room occupancy ratio; guest room usage rate
(principle of) equal pay for equal work
labor standards bureau; labour standards bureau
(socially) necessary labour; necessary work
labor standards inspector (labour)
temporary labor; dispatch work
to toil; to labor industriously
labor productivity (labour)
discretionary work (labour, labor)
casual laborer (labourer); day laborer (labourer)
unemployed laborer; unemployed worker
(Japanese) Labor Union Law
work-related injury or death
labor force; labour force
female employee; female worker; working-woman
Minister of Labor (Labour)
abstract human labour; abstract human labor
labor agitator; labour agitator
child labor; child labour
working on a day off (to make up for lost time, or to make an impression)
labor rally; labour rally
unfair labor practices; unfair labour practices
labor efficiency (labour)
Minister of Health, Labour and Welfare
labor agreement; labour agreement
basic labor rights; basic workers' rights
itinerant laborer; migrant worker
seasonal labor; seasonal labour
organized labour (organised, labor); unionized labour
labor relations adjustment law (labour)
workers' credit union; labour credit association
Central Labor Relations Committee
hard work; rough physical labour
Industrial Safety and Health Act
fixed working hours; prescribed working hours
prison labor; prison labour; forced labor; forced labour
the three labor laws (trade union law, labor standards law, labor relations adjustment law) (labour)
General Council of Trade Unions of Japan
farm worker; farm laborer; farm labourer; farmhand
Central Labor Relations Commission
to put someone to work; to make someone work; to use; to apply; to exert
light labor; light labour
local labor union; local labour union
two-shift work program (programme)
labor offensive; labour offensive
labor federation; labour federation
coefficient of passive earth pressure
coefficient of active earth pressure
external labor market; external labour market
Labour Relations Commission for Seafarers
labor negotiation; labour negotiation
labour intensive industry
labor force participation rate; labour force participation rate
labor's share (of income)
index of capacity utilization ratio; ICUR; capacity utilization index; operating rate index
manpower business; manpower agency
workers' accident compensation insurance
fulltime worker; permanent worker
actual working conditions; field conditions
vehicle (car, motorcycle, etc.) with an engine that runs
Public Corporation and Government Enterprise Labor Relations Law (1949)
National Enterprise Labor Relations Law (1986)
Act on Labor Relationship of Specified Independent Administrative Agency, etc. (2002)
labor-intensive industry; labour-intensive industry
work after retirement age; work to supplement an insufficient pension
kleptoparasitism; cleptoparasitism
reduction in working hours; shorter working hours
socially necessary labour time
Industrial Accident Compensation Insurance Act
eight-hour working day system
eight-hour working day system
workers' district (in North Korea)
the ambition of the lazy does not last
only one spouse working; living on a single income
necessary labour time (in Marxian economics)