plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
unexpected; unforeseen; strange
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
estimate (of costs); budget
as expected; predictably; not surprisingly
reserve; spare; preparation; preliminaries
prediction; prophecy; prognostication
postponement; deferment; extension (of time)
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
expectation; assume will happen; forecast
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
beforehand; in advance; previously
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
weather forecast; weather report
foresight; foreknowledge; divination
as expected; predictably; not surprisingly
prevention; precaution; protection against
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
contrary to one's expectations
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
prophet; predictor; prognosticator
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
schedule; program; programme; itinerary
background knowledge; prerequisite knowledge
to have a good idea; to be able to predict
prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion
scheduled date; expected date; due date; estimated date of confinement; expected date of delivery
change of schedule; schedule change
reserves (esp. troops); reserve army; potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees
stay of execution; suspended sentence
Iyo (former province located in present-day Ehime Prefecture)
highly unpredictable; touch and go
precognitive dream; foresight dream; prophetic dream
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
to take precautions; to set a guard against attack
vaccination; inoculation; immunization; immunisation
defensive perimeter; defence line; defense line; precaution; safeguard; safety measure
person in line (for ...); person expected to ...
to make an appointment; to make a reservation
Budget Committee (of the Upper and Lower Houses of the Diet); budget committee
prognosis; aftereffects; recuperation; convalescence
preview of next installment (TV shows, podcasts, etc.)
preventive measure; precautionary measure
trailer (film, TV); preview
to change the schedule; to change one's plans
service in the first reserve
reservation system; appointment system; (on) a subscription basis
revised budget; supplementary budget
preliminary examination; pretrial hearing
budget compilation (by the Cabinet)
final qualifier; final qualifying round
expected date of confinement; expected delivery date (of a baby)
preliminary election; primary (election)
reserve funds; emergency funds
preparatory course; preparatory department
infection prevention; disease control
estimated time of arrival; ETA
immunization; immunisation; shots; inoculation; preventive injection
preventive medicine; prophylactic
hunch; foreboding; premonition
preheat (oven, etc.); warm up (engine, etc.)
previously; already; beforehand; in advance; for some time
conceptional drawing (of a building) at completion
to have a good idea; to be able to predict
weather forecasting; weather forecast; meteorological forecasting; meteorological forecast
suspension of indictment; leaving charge on the file
indisposition; emperor's illness; unhappiness
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
tipster (in horse racing, etc.); dopester; tout
reservation; order acceptance
reservation slip; reservation voucher
since some time ago; for quite a while; already
preliminary investigation
previously; already; for some time; for quite a while
guessing beforehand; conjecture in advance
since long ago; already; for quite a while; for some time now
schedule of events; calendar of events
initial budget; original budget
preparatory-department student
estimated price; price estimate
earnings forecast (outlook, projection)
estimated time of departure; ETD
long-range forecast (usu. weather)
racing tip; racing prediction
confirmation number; reservation number; reference number
forecasted day (of cherry blossom blooming, etc.)
celebrating in advance; advance blessing (e.g. of crops)
Preventive Vaccination Law
medical history interview before a medical examination; medical preexamination
preparatory course for college
Budget Committee of the lower house of the Diet
prefiguring; foreshadowing
omoiyari yosan; appreciation payment; financial support towards welfare benefits and allowances of U.S. forces stationed in Japan
reservation required; prior booking essential
weather forecast for coming week
tentative reservation; tentative booking
spade work; preliminaries
reserve equipment; backup unit; spare
payment moratorium; extension on payment; respite for payment
booking confirmation; reservation confirmation
reservation desk (of an airline)
trailer (film, TV); preview
World Cup qualifier; World Cup qualifying
pilot study; preliminary study
minutes of a pre-trial hearing; records of a preliminary examination
showing signs of; foreshadow
influenza vaccination; flu shot
Budget Committee (of the Diet)
forecast center position (of a typhoon, etc.)
publication after securing subscriptions
premeditation; aforethought
crime of plotting a crime; crime of preparing to commit an offense; preparation of a crime
to take precautions; to set a guard against attack
probable (predetermined) price; expected price
reserve fund; emergency fund
industrial reserve force; the ranks of the unemployed
Budget Committee of the upper house of the Diet
preventive care, esp. for senior citizens
share warrant; subscription warrant; call option
crime of preparing to commit homicide
since long ago; already; for quite a while; for some time now
Budget Committee of the lower house of the Diet
to exclude from the schedule
prepayment of income taxes
Iyo dialect (spoken in Ehime prefecture)
pre-load; precompression; pilot pressure
Reserve Officers' Training Corps (US); ROTC
preliminary draft; abstract
online booking; online reservation
earthquake prediction information
program; programme; prospectus
voir dire (hearing to determine the admissibility of evidence, or the competency of a witness or juror)
payment moratorium; extension on payment; respite for payment
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
omoiyari yosan; appreciation payment; financial support towards welfare benefits and allowances of U.S. forces stationed in Japan
online booking; online reservation
reserve officers' cadet school
telephone time-warning sound
farewell meeting; send-off
farewell party for graduates (held prior to graduation)
budget of padded (empty) figures
National Institute of Health
System for Prediction of Environmental Emergency Dose Information; SPEEDI
court of inquiry; court of enquiry
austerity (belt-tightening) budget
Budget Committee of the upper house of the Diet
balanced budget multiplier
bond with warrant attached; warrant bond; WB
bandwidth reservation; bandwidth contract
unexpected (e.g. results); unforeseen; unanticipated
reserved name use parameter
flu shot; injection for influenza immunization
act of joining a crowd or assembly of people; attendance
reservationist; person whose job is to take reservations
Act on Preventing Collisions at Sea (1892)
advance reservation required
advance reservations not required
expected volatility; implied volatility
business forecast; business forecasting; business prediction; economic forecasting
advance warning light (e.g. with road hazards, trains, elevators, etc.)
(crime of) preparations or plots for private war
advance warning of a traffic signal; preliminary traffic signal
precautionary principle; precautionary approach
work injury prevention training; accident awareness training; hazard prediction training
short-range forecast (usu. weather); daily forecast
iyomizugi winter hazel (Corylopsis spicata)
whip-carrying habenaria (Habenaria iyoensis)