jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
three
Info
Frequency
Top 100-200
Type
Kyōiku (1st grade)
?
Kanken
Level 10
Heisig
3
Readings
さん
(57%)
み
(35%)
みっ
(5%)
さぶ
さ
ざん
みつ
しゃ
そう
ぞう
た
ざ
じゃ
Composed of
一
one
二
two
Mnemonic
A pictograph of
three
lines.
Used in kanji (5 in total)
馬
horse
龍
ancient dragon
羊
sheep
丰
lush
1 more...
Used in vocabulary (1228 in total)
三
さん
three; 3
三
さん
人
にん
three people
三
さん
十
じゅう
thirty; 30
1225 more...
Examples (200 in total)
それからしばらく
三
さん
人
にん
は
黙
だま
ったままだった。
After that, the three of them remained silent for a while.
まだ
三
さん
人
にん
来
く
るはずです。
Three more people should be coming.
三
さん
人
にん
が
同
どう
時
じ
に
叫
さけ
んでいた。
The three were shouting at the same time.
一
ひと
人
り
で
守
まも
るより
三
さん
人
にん
の
方
ほう
が
守
まも
りやすいだろ?
It's easier to defend with three people than alone, right?
十
じゅう
から
三
さん
を
引
ひ
くと
七
なな
になる。
If you subtract three from ten, you get seven.
ここから
見
み
えるだけでも
三
さん
機
き
は
確
かく
認
にん
できる。
Even just from here, I can make out three aircraft.
このゲームでは
最
さい
初
しょ
に
三
さん
機
き
もらえる。
In this game, you get three lives at the start.
今
いま
この
教
きょう
室
しつ
には
三
さん
十
じゅう
人
にん
以
い
上
じょう
の
生
せい
徒
と
がいる。
There are thirty or more students in this classroom right now.
兄
あに
は
三
さん
十
じゅう
五
ご
になってもまだ
一
ひと
人
り
だ。
Even at thirty-five, my older brother is still single.
彼
かれ
は
三
さん
十
じゅう
を
少
すこ
し
出
で
たくらいだ。
He's a little over thirty.
昨日
きのう
は
馬
うま
で
三
さん
万
まん
円
えん
勝
か
った。
I won thirty thousand yen on the horses yesterday.
父
ちち
は
三
さん
十
じゅう
年
ねん
前
まえ
にこの
会
かい
社
しゃ
を
作
つく
った。
My father founded this company thirty years ago.
国
こく
王
おう
と
女
じょ
王
おう
には
三
さん
人
にん
の
子
こ
供
ども
がいた。
The king and queen had three children.
三
さん
秒
びょう
前
まえ
になに
言
い
ったか
覚
おぼ
えてますか!?
Do you remember what you said three seconds ago!?
そこには
三
さん
人
にん
の
女
じょ
子
し
が
固
かた
まっていた。
Three girls were huddled together there.
駅
えき
まで
歩
ある
いてたっぷり
三
さん
十
じゅっ
分
ぷん
はかかる。
It takes a good thirty minutes to walk to the station.
駅
えき
まで
歩
ある
くと
三
さん
十
じゅっ
分
ぷん
はかかる。
It takes at least thirty minutes to walk to the station.
駅
えき
まで
行
い
くのに
三
さん
十
じゅっ
分
ぷん
かかる。
It takes thirty minutes to get to the station.
武
ぶ
器
き
は
三
さん
種
しゅ
類
るい
用
よう
意
い
する。
I'll prepare three kinds of weapons.
三
みっ
つのうち、どれが
好
す
き?
Which of the three do you like?
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
より
三
みっ
つ
上
うえ
です。
She is three years older than me.
息
むす
子
こ
はもうすぐ
三
みっ
つになります。
My son will be three soon.
箱
はこ
が
三
みっ
つあります。
There are three boxes.
この
前
まえ
は
三
さん
点
てん
差
さ
で
先
せん
輩
ぱい
が
勝
か
ったんでしたよね?
Last time, you won by three points, didn't you?
隊
たい
長
ちょう
は
三
さん
十
じゅう
代
だい
と
聞
き
いていたんだけど。
I'd heard the captain was thirty-something.
年
ねん
齢
れい
は、
三
さん
十
じゅう
半
なか
ばくらいだろうか。
I'd guess they're in their mid-thirties.
最
さい
初
しょ
は
三
さん
十
じゅう
万
まん
ぐらいだったかなぁ。
I think it was around 300,000 at first.
三
さん
人
にん
は
一
いっ
斉
せい
に
空
くう
中
ちゅう
へ
片
かた
手
て
を
掲
かか
げる。
The three of them simultaneously raise one hand into the air.
あと
三
みっ
日
か
しかないんだよね。
There are only three days left.
それから、
三
みっ
日
か
ほどかけて
準
じゅん
備
び
をした。
Then, I spent about three days preparing.
今日
きょう
から
三
みっ
日
か
間
かん
が
勝
しょう
負
ぶ
です。
The next three days are the decisive period.
今日
きょう
を
入
い
れても
三
みっ
日
か
しかない。
There are only three days, including today.
会
かい
社
しゃ
から
三
みっ
日
か
間
かん
の
暇
ひま
をもらった。
My company gave me three days off.
敵
てき
に
囲
かこ
まれた
城
しろ
は、
三
みっ
日
か
で
落
お
ちた。
Surrounded by the enemy, the castle fell in three days.
私
わたし
が
敵
てき
の
姿
すがた
をまともに
見
み
たのは、その
三
みっ
日
か
後
ご
だった。
It was three days later that I got a direct look at the enemy.
軍
ぐん
は
三
みっ
日
か
で
敵
てき
の
城
しろ
を
抜
ぬ
いた。
The army took the enemy castle in three days.
軍
ぐん
は
三
みっ
日
か
で
敵
てき
の
城
しろ
を
攻
こう
略
りゃく
した。
The army took the enemy castle in three days.
ポイントは
二
に
対
たい
三
さん
。
The score is two to three.
今
こん
回
かい
教
おし
えるのは
三
さん
段
だん
階
かい
だ。
What I am teaching this time consists of three stages.
三
さん
人
にん
もやる
気
き
に
満
み
ちているので、
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
だろう。
Since all three of them are full of motivation, it should be fine.
兄
あに
とは
三
さん
個
こ
違
ちが
いです。
My brother and I are three years apart.
カメラは、
三
さん
台
だい
あった。
There were three cameras.
卵
たまご
を
三
みっ
つ
使
つか
います。
Use three eggs.
今日
きょう
は、ケーキが
三
さん
種
しゅ
類
るい
も
出
で
てきた!
Today, they served as many as three kinds of cake!
三
さん
姉
し
妹
まい
には、まだまだ
経
けい
験
けん
が
必
ひつ
要
よう
だ。
The three sisters still need more experience.
猫
ねこ
が
子
こ
を
三
さん
匹
びき
産
う
んだ。
The cat had three kittens.
全
すべ
ての
砂
すな
が
落
お
ちるまで
約
やく
三
さん
時
じ
間
かん
なんだ。
It takes about three hours until all the sand falls.
彼
かれ
は
四
よん
十
じゅう
代
だい
か、あるいはまだ
三
さん
十
じゅう
代
だい
かもしれない。
He is in his forties, or perhaps still in his thirties.
まあ、
第
だい
三
さん
小
しょう
の
先
せん
生
せい
ですか。
Oh, so you're a teacher at Daisan Elementary?
サイズは
大
だい
、
中
ちゅう
、
小
しょう
の
三
みっ
つです。
There are three sizes: large, medium and small.
彼
かれ
は
年
ねん
齢
れい
は
俺
おれ
より
若
わか
く、
三
さん
十
じゅう
手
て
前
まえ
といったところ。
He is younger than me, just shy of thirty.
十
じゅう
五
ご
は
三
さん
で
割
わ
れる。
Fifteen is divisible by three.
それはこの
三
さん
年
ねん
間
かん
ずっと
変
か
わらない。
That has not changed at all for these three years.
三
さん
年
ねん
間
かん
やってみよう。
Let's try it for three years.
おそらく
三
さん
十
じゅう
前
ぜん
後
ご
だろう。
It is probably around thirty.
三
さん
に
四
よん
をかけると
十
じゅう
二
に
になる。
If you multiply three by four, you get twelve.
ということは、
残
のこ
る
候
こう
補
ほ
は
三
さん
人
にん
。
That means the remaining candidates are three.
いっそ、
三
さん
人
にん
でずっとやるのだって、いいじゃないか。
Might as well just keep doing it with the three of us forever, right?
ここで
最
さい
低
てい
三
さん
年
ねん
を
過
す
ごす
予
よ
定
てい
だ。
I plan to spend at least three years here.
ここ
三
さん
年
ねん
、
彼
かれ
に
会
あ
っていない。
I haven't seen him for the past three years.
魔
ま
の
三
さん
年
ねん
目
め
だ。
It's the dreaded third year.
まるで、
二
に
、
三
さん
歳
さい
の
子
こ
供
ども
を
相
あい
手
て
にするような
感
かん
じだ。
It feels as if I am dealing with a two- or three-year-old child.
服
ふく
装
そう
が
違
ちが
ったので
気
き
づかなかったが、
確
たし
かにあの
時
とき
の
三
さん
人
にん
だ。
I didn't notice because their attire was different, but they were certainly the three people from that time.
三
みっ
日
か
前
まえ
から、
老
ろう
人
じん
会
かい
の
皆
みな
さんと
温
おん
泉
せん
旅
りょ
行
こう
に
出
で
かけてますから。
They've been away on a hot-spring trip with the people from the seniors' club for three days now.
四
よん
対
たい
三
さん
で
俺
おれ
の
勝
か
ちだな。
Four to three. I win.
祭
まつ
りは
今日
きょう
を
除
のぞ
いてあと
三
みっ
日
か
間
かん
。
The festival lasts for three more days, excluding today.
三
さん
十
じゅう
を
過
す
ぎてから
髪
かみ
が
抜
ぬ
け
出
だ
した。
My hair started falling out after I turned thirty.
あと
三
さん
センチほど
足
た
りなかった。
It was about three centimeters short.
犯
はん
人
にん
は、
足
あし
のサイズが
二
に
十
じゅう
三
さん
センチです。
The criminal's foot size is 23 centimeters.
十
じゅう
を
三
さん
で
割
わ
ると、あまりは
一
いち
だ。
Ten divided by three leaves a remainder of one.
彼
かの
女
じょ
は
三
さん
年
ねん
連
れん
続
ぞく
で
女
じょ
王
おう
の
座
ざ
を
守
まも
った。
She defended her title as champion three years in a row.
大
おお
きさはおよそ
三
さん
十
じゅう
センチといった
所
ところ
だろう。
The size is probably about thirty centimeters.
重
おも
さにして、およそ
三
さん
キロといったところか。
By weight, it is roughly three kilograms.
その
事
じ
故
こ
の
死
し
者
しゃ
は
三
さん
人
にん
だった。
Three people died in that accident.
死
し
者
しゃ
は
合
あ
わせて
三
さん
十
じゅう
余
よ
名
めい
。
In all, the dead numbered more than thirty.
もう
一
ひと
人
り
は、
三
さん
十
じゅう
代
だい
くらいの
地
じ
味
み
な
感
かん
じの
女
じょ
性
せい
。
The other one was a woman in her thirties with a plain appearance.
そんなふうに
丸
まる
三
みっ
日
か
が
過
す
ぎた。
A full three days passed like that.
それを
聞
き
いた
三
さん
人
にん
共
とも
が、
驚
おどろ
いたように
目
め
を
見
み
開
ひら
いた。
All three of them, upon hearing that, opened their eyes wide in surprise.
三
さん
人
にん
共
とも
、
返
へん
答
とう
に
困
こま
ったように
顔
かお
を
見
み
合
あ
わせる。
All three looked at each other, as if at a loss for an answer.
三
みっ
日
か
に
一
いっ
回
かい
の
割
わり
で
雨
あめ
が
降
ふ
る。
It rains at a rate of once every three days.
三
さん
人
にん
の
目
め
つきも
一
いっ
気
き
に
厳
きび
しくなった。
The three of them, too, suddenly got a stern look in their eyes.
机
つくえ
を
取
と
り
囲
かこ
むように
座
すわ
るのは、
三
さん
人
にん
の
男
だん
性
せい
。
Sitting so as to surround the desk are three men.
敵
てき
は
三
さん
群
ぐん
に
分
わ
かれている。
The enemy is divided into three groups.
この
小
しょう
説
せつ
は
全
ぜん
三
さん
巻
かん
です。
This novel is complete in three volumes.
第
だい
三
さん
の
計
けい
画
かく
の
実
じっ
行
こう
タイミングをうかがっていたのです。
They were gauging the timing for executing the third plan.
他
ほか
の
三
さん
人
にん
もバラバラになった。
The other three also scattered.
友
とも
達
だち
の
家
いえ
に
三
さん
晩
ばん
泊
と
まった。
I stayed at my friend's house for three nights.
約
やく
三
さん
十
じゅう
名
めい
の
警
けい
官
かん
がいます。
There are about thirty police officers.
頑
がん
張
ば
っても
三
さん
十
じゅっ
点
てん
がいいところだ。
Even if I try my best, thirty points is about the most I'll get.
確
たし
かに
三
さん
人
にん
の
証
しょう
言
げん
もその
一
いっ
点
てん
でのみ
一
いっ
致
ち
している。
Indeed, the testimonies of the three people agree only on that one point.
三
さん
度
ど
説
せつ
明
めい
を
繰
く
り
返
かえ
した。
I repeated the explanation three times.
人
じん
生
せい
でもう
三
さん
度
ど
も
諦
あきら
めてしまった。
I have already given up three times in my life.
日
ひ
に
二
に
、
三
さん
度
ど
ぐらいやってくる。
It comes by two or three times a day.
二
ふた
人
り
の
子
こ
供
ども
はどちらも
独
どく
立
りつ
して、
孫
まご
が
三
さん
人
にん
いる。
Both of the two children are independent, and there are three grandchildren.
今日
きょう
は
第
だい
三
さん
課
か
から
始
はじ
めます。
Today we'll start from Lesson 3.
どのように
苦
くる
しくとも、
試
し
練
れん
は
三
みっ
日
か
ほどで
終
お
わります。
No matter how painful it is, the ordeal will end in about three days.
それだけで
周
しゅう
囲
い
の
温
おん
度
ど
が
二
に
、
三
さん
度
ど
下
さ
がったような
気
き
がした。
Just that made it feel as if the surrounding temperature had dropped by two or three degrees.
娘
むすめ
は
十
じゅう
三
さん
歳
さい
になります。
My daughter will turn thirteen.
彼
かの
女
じょ
の
体
たい
重
じゅう
は、もうすでに
十
じゅう
三
さん
キロ
増
ふ
えているのだ。
Her weight has already increased by thirteen kilograms.
相
あい
手
て
は
十
じゅう
三
さん
人
にん
だそうです。
It is said that there are thirteen opponents.
私
わたし
、
子
こ
供
ども
じゃないわ、まだ
十
じゅう
三
さん
にはならないけれど。
I'm not a child, even though I'm not thirteen yet.
この
詩
し
は
三
みっ
つの
連
れん
からできている。
This poem is made up of three stanzas.
皇
こう
帝
てい
には
三
さん
人
にん
の
皇
おう
子
じ
がいた。
The emperor had three princes.
猫
ねこ
のトイレは
三
さん
箇
か
所
しょ
。
There are three cat litter boxes.
答
こた
えに
間
ま
違
ちが
いが
三
さん
箇
か
所
しょ
あった。
There were three mistakes in the answers.
彼
かれ
の
日
にっ
記
き
は
三
みっ
日
か
と
続
つづ
かなかった。
His diary didn't even last three days.
東
とう
京
きょう
には
二
に
十
じゅう
三
さん
の
区
く
がある。
There are twenty-three wards in Tokyo.
三
みっ
日
か
前
まえ
、わたしたちは
大
おお
きな
困
こん
難
なん
に
立
た
ち
向
む
かいました。
Three days ago, we faced a great difficulty.
経
けい
営
えい
が
苦
くる
しくなり、
会
かい
社
しゃ
は
社
しゃ
員
いん
の
三
さん
割
わり
を
整
せい
理
り
した。
When business got tough, the company let go of 30 percent of its employees.
三
さん
人
にん
同
どう
時
じ
に、すごい
勢
いきお
いで
詰
つ
め
寄
よ
ってきた。
All three of them closed in on me at once with tremendous force.
年
とし
頃
ごろ
は
三
さん
十
じゅう
前
ぜん
後
ご
。
The apparent age is around thirty.
三
さん
人
にん
は
地
じ
面
めん
に
降
お
り
立
た
った。
The three of them dropped down onto the ground.
アレン、
住
じゅう
民
みん
の
総
そう
人
にん
数
ずう
は
約
やく
三
さん
百
びゃく
名
めい
程
ほど
だ。
Allen, the total number of residents is about three hundred.
三
さん
百
びゃく
年
ねん
前
まえ
の
情
じょう
報
ほう
は
残
のこ
ってるんだろ?
Information from three hundred years ago is still around, right?
人
にん
数
ずう
は、
三
さん
百
びゃく
といったところか。
The number of people is probably around three hundred.
全
ぜん
部
ぶ
で
三
さん
百
びゃく
万
まん
である。
It is three million in total.
今
こん
回
かい
の
旅
りょ
行
こう
は
三
さん
万
まん
円
えん
以
い
内
ない
であげた。
I kept the cost of this trip under 30,000 yen.
三
さん
人
にん
はぴったりと
背
せ
と
背
せ
をあわせて
立
た
っていた。
The three stood with their backs pressed tightly together.
この
三
さん
作
さく
ではどれが
一
いち
番
ばん
好
す
き?
Which of these three works do you like the most?
現
げん
在
ざい
、
学
がく
園
えん
と
称
しょう
される
施
し
設
せつ
は
三
さん
箇
か
所
しょ
存
そん
在
ざい
する。
Currently, there are three facilities referred to as academies.
机
つくえ
の
陰
かげ
から
立
た
ち
上
あ
がったのは
三
さん
人
にん
の
女
じょ
子
し
生
せい
徒
と
だった。
The ones who stood up from behind the desk were three schoolgirls.
一
いち
年
ねん
は、
三
さん
百
びゃく
六
ろく
十
じゅう
五
ご
日
にち
でしょ。
A year is three hundred and sixty-five days, right?
二
に
、
三
さん
日
にち
くらいゆっくりしても
問
もん
題
だい
なかろう。
It should be fine to take it easy for about two or three days.
そら、
一
いち
、
二
に
、
三
さん
。
Here we go: one, two, three.
第
だい
三
さん
段
だん
階
かい
はないものとして
考
かんが
えておきなさい。
Consider the third stage as nonexistent.
昨日
きのう
現
げん
在
ざい
で、
参
さん
加
か
者
しゃ
は
三
さん
十
じゅう
人
にん
です。
As of yesterday, there are thirty participants.
これで、いよいよ
第
だい
三
さん
の
試
し
練
れん
を
残
のこ
すのみだ。
With this, only the third trial remains.
もともと、この
三
さん
人
にん
を
助
たす
ける
義
ぎ
理
り
はないのだ。
I was never under any obligation to help these three in the first place.
四
し
方
ほう
の
壁
かべ
に、それぞれ
三
みっ
つずつ
扉
とびら
がついている。
Each of the four walls has three doors.
空
くう
間
かん
には
縦
たて
、
横
よこ
、
高
たか
さの
三
みっ
つの
次
じ
元
げん
がある。
Space has three dimensions: length, width and height.
縦
たて
に
三
さん
メートル、
横
よこ
に
二
に
メートルほどの
大
おお
きな
穴
あな
である。
It is a large hole, about three meters in height and two meters in width.
それは
一
いち
秒
びょう
を、
三
さん
十
じゅう
秒
びょう
の
感
かん
覚
かく
にさせる。
It makes one second feel like thirty seconds.
二
に
十
じゅう
三
さん
世
せい
紀
き
から
数
かぞ
えて、
千
せん
五
ご
百
ひゃく
年
ねん
以
い
上
じょう
も
未
み
来
らい
の
時
じ
代
だい
だ。
It is an era more than fifteen hundred years in the future, counting from the twenty-third century.
三
さん
通
つう
目
め
のお
手
て
紙
がみ
です。
This is the third letter.
私
わたし
は
三
さん
通
つう
しか
書
か
いてない。
I have only written three.
廊
ろう
下
か
は
三
さん
人
にん
ほどが
並
なら
んで
歩
ある
ける
程
てい
度
ど
の
幅
はば
があり、
天
てん
井
じょう
も
高
たか
い。
The hallway is wide enough for about three people to walk side by side, and the ceiling is also high.
私
わたし
の
部
へ
屋
や
は
三
さん
階
がい
にある。
My room is on the third floor.
彼
かの
女
じょ
はそう
言
い
って
慣
な
れた
手
て
つきで
三
さん
人
にん
の
前
まえ
にそっと
料
りょう
理
り
をおいていく。
Saying so, she gently placed the dishes in front of the three people with practiced hands.
五
ご
十
じゅう
パーセント、いや
三
さん
十
じゅう
ないかもしれない。
Fifty percent, no, it might not even be thirty.
これで
三
さん
回
かい
目
め
の
挑
ちょう
戦
せん
だ。
This is my third attempt.
三
さん
回
かい
目
め
は
下
した
に
向
む
かう
通
つう
路
ろ
と
上
うえ
に
行
い
く
通
つう
路
ろ
に
分
わ
かれてる。
The third time, it splits into a passage going down and a passage going up.
週
しゅう
に
二
に
、
三
さん
回
かい
は
来
き
ているお
店
みせ
だ。
It is a shop that I come to two or three times a week.
この
木
き
の
幹
みき
は、
周
まわ
りが
三
さん
メートルもある。
This tree's trunk is a full three meters around.
彼
かの
女
じょ
の
三
さん
人
にん
の
子
こ
どもたちも
集
つど
い、
彼
かの
女
じょ
を
祝
いわ
ってくれる
予
よ
定
てい
だった。
Her three children were also going to gather to celebrate her.
当
とう
時
じ
の
文
ぶん
学
がく
としては、およそ
三
さん
通
とお
りのものが
挙
あ
げられる。
As for literature of that time, roughly three types can be cited.
第
だい
三
さん
軍
ぐん
を
撃
げき
破
は
した
以
い
上
じょう
、この
戦
たたか
いにもう
負
ま
けはない。
Now that we've crushed the Third Army, we can't lose this battle.
残
のこ
りの
三
さん
隻
せき
はどこだ?
Where are the remaining three ships?
女
おんな
の
子
こ
は
三
さん
度
ど
もお
辞
じ
儀
ぎ
をした。
The girl bowed three times.
三
さん
百
びゃく
七
なな
十
じゅう
円
えん
のお
返
かえ
しです。
This is 370 yen in change.
まだ
三
さん
十
じゅう
手
て
前
まえ
ながら、
妙
みょう
に
枯
か
れた
雰
ふん
囲
い
気
き
を
持
も
つ
男
おとこ
だ。
He's not yet thirty, yet he has a strangely mellow, seasoned air about him.
三
さん
人
にん
は、そのまま
奥
おく
の
個
こ
室
しつ
へと
入
はい
ってゆく。
The three of them went straight into the private room in the back.
あと
二
に
、
三
さん
本
ぼん
、もらってこようかな。
I wonder if I should go get two or three more.
とりあえず、
三
さん
本
ぼん
頼
たの
む。
For now, I'll order three.
三
さん
本
ぼん
ぐらいほしいかも。
I might want about three.
会
あ
わなかった
期
き
間
かん
は、たった
三
さん
か
月
げつ
。
The period we didn't meet was only three months.
城
しろ
は
三
さん
か
月
げつ
も
敵
てき
に
囲
かこ
まれていた。
The castle was besieged by the enemy for three months.
見
み
習
なら
い
期
き
間
かん
は
三
さん
か
月
げつ
です。
The probation period is three months.
十
じゅう
三
さん
、
十
じゅう
四
し
、
十
じゅう
五
ご
と
数
かぞ
えた。
I counted thirteen, fourteen, fifteen.
これでようやく
三
さん
勝
しょう
。
That finally makes three wins.
工
こう
事
じ
は
長
なが
くとも
三
みっ
日
か
で
終
お
わります。
The construction will be finished in three days at the longest.
部
へ
屋
や
の
入
い
り
口
ぐち
から
大
おお
男
おとこ
が
三
さん
人
にん
、
音
おと
もなく
入
はい
ってくる。
Three big men silently come in through the doorway of the room.
やがて
季
き
節
せつ
は
移
うつ
り、
三
さん
月
がつ
になった。
Before long, the seasons changed, and it became March.
三
さん
月
がつ
になって
寒
さむ
さが
緩
ゆる
んできた。
Now that it's March, the cold has started to ease.
値
ね
段
だん
は
三
さん
百
びゃく
八
はち
十
じゅう
円
えん
。
The price is 380 yen.
結
けっ
婚
こん
の
儀
ぎ
は
三
みっ
日
か
後
ご
だ。
The wedding ceremony is in three days.
三
さん
点
てん
支
し
持
じ
を
意
い
識
しき
しろ。
Remember to keep three points of support.
そして
三
さん
年
ねん
前
まえ
、
弟
おとうと
は
八
はっ
歳
さい
で
天
てん
国
ごく
に
旅
たび
立
だ
ってしまった。
And three years ago, my little brother passed away at the age of eight.
忍
にん
者
じゃ
が
三
さん
人
にん
に
分
ぶん
身
しん
した。
The ninja split into three.
この
日
ひ
も
三
さん
両
りょう
目
め
のいちばん
前
まえ
のシートに
座
すわ
りました。
That day, too, I sat in the frontmost seat of the third car.
この
薬
くすり
は
一
いっ
回
かい
に
三
さん
粒
つぶ
飲
の
んでください。
Please take three of these pills at a time.
誕
たん
生
じょう
日
び
は
五
ご
月
がつ
三
みっ
日
か
です。
My birthday is May 3rd.
彼
かの
女
じょ
は
今
こ
年
とし
、
三
さん
年
ねん
生
せい
のクラスを
持
も
っている。
This year she is in charge of a third-year class.
うちの
母
かあ
ちゃんは
俺
おれ
より
三
みっ
つ
年
とし
上
うえ
だ。
My missus is three years older than me.
それは、
昭
しょう
和
わ
三
さん
十
じゅう
八
はち
年
ねん
の
春
はる
のことでした。
That was in the spring of the 38th year of the Showa era.
昭
しょう
和
わ
三
さん
年
ねん
で
間
ま
違
ちが
いないか?
Is it definitely Showa 3?
赤
あか
い
筋
すじ
がついているけれど、
三
さん
、
四
よっ
日
か
も
経
た
てば
治
なお
る。
There's a red streak, but it'll heal in three or four days.
当
とう
時
じ
二
ふた
人
り
は
三
さん
十
じゅう
代
だい
だったろうか。
Were the two of them in their thirties at that time?
三
さん
人
にん
は
壁
かべ
に
沿
そ
って
歩
ある
き
出
だ
した。
The three of them started walking along the wall.
ここからは
私
わたし
たち
三
さん
人
にん
だけで
先
せん
行
こう
しましょう。
From here on, let's go ahead by ourselves, the three of us.
三
さん
月
がつ
も
末
すえ
とはいえ、
夜
よる
はまだ
気
き
温
おん
が
下
さ
がる。
Even though it's the end of March, it still gets cold at night.
他
ほか
の
三
さん
方
ほう
向
こう
から
調
しら
べを
進
すす
める
以
い
外
がい
にないのだった。
There was no choice but to proceed with the investigation from the other three directions.
あいつは
三
さん
年
ねん
ほど
別
べっ
荘
そう
に
入
はい
っていた。
That guy was in the slammer for about three years.
十
じゅう
二
に
は
三
さん
で
割
わ
り
切
き
れる。
Twelve is divisible by three.
第
だい
三
さん
師
し
団
だん
が
戦
せん
線
せん
に
投
とう
入
にゅう
されると
思
おも
う。
I think the Third Division will be sent to the front.
三
さん
年
ねん
まえに、
父
ちち
の
丈
たけ
を
越
こ
えました。
Three years ago, I grew taller than my father.
三
さん
と
五
ご
の
和
わ
は
八
はち
だ。
The sum of three and five is eight.
マイナス
三
さん
十
じゅう
度
ど
より
下
した
かな?
Is it below minus thirty degrees?
それはおおよそ
三
みっ
日
か
ほど
前
まえ
のことだといいます。
It is said that this happened about three days ago.
三
さん
月
がつ
の
講
こう
義
ぎ
といっても
名
めい
目
もく
だけのものになることは
知
し
れていた。
It was clear that the March lectures would be lectures in name only.
自
し
然
ぜん
と、
三
さん
人
にん
の
子
こ
どもは
背
せ
を
正
ただ
す。
Naturally, the three children straighten their backs.
男
だん
女
じょ
の
比
ひ
は
三
さん
対
たい
二
に
だ。
The ratio of men to women is three to two.
このアニメの
第
だい
三
さん
期
き
が
来
らい
年
ねん
始
はじ
まる。
The third season of this anime starts next year.
この
病
びょう
気
き
は
三
みっ
つの
期
き
に
分
わ
けられる。
This disease is divided into three stages.
彼
かれ
は
三
さん
期
き
連
れん
続
ぞく
で
会
かい
長
ちょう
に
選
えら
ばれた。
He was elected chairman three terms in a row.
彼
かれ
は
市
し
長
ちょう
を
三
さん
期
き
務
つと
めた。
He served three terms as mayor.
つまり
容
よう
疑
ぎ
者
しゃ
は、この
三
さん
人
にん
だけだと
考
かんが
えられた。
In other words, the suspects were thought to be these three people alone.
この
課
か
題
だい
における
学
がく
習
しゅう
の
柱
はしら
は、
三
みっ
つある。
There are three main pillars of learning in this assignment.
数
かず
の
上
うえ
では
四
よん
対
たい
三
さん
と、こちらが
有
ゆう
利
り
。
In terms of numbers it's four to three, in our favor.
それから
一
いち
日
にち
三
さん
回
かい
、
繰
く
り
返
かえ
し
聞
き
き
続
つづ
けてる。
Since then I've been listening to it over and over, three times a day.
人
ひと
の
体
たい
型
けい
は
大
おお
きく
三
みっ
つのタイプに
分
わ
けられる。
Human physiques can be broadly divided into three types.