jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
track down
Info
Frequency
Top 1300-1400
Type
Jinmeiyō
?
Kanken
Level Pre-1
Heisig
2493
Readings
たど
(100%)
Composed of
山
mountain
辶
walking on a road
Used in vocabulary (9 in total)
辿
たど
り
着
つ
く
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
辿
たど
る
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
辿
たど
りつ
く
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
6 more...
Examples (10 in total)
お
前
まえ
と
深
ふか
く
関
かか
わる
者
もの
はいずれ、
同
おな
じ
運
うん
命
めい
を
辿
たど
ることになる。
Anyone who gets deeply involved with you will meet the same fate sooner or later.
ちょっと
立
た
ち
止
ど
まって、その
音
おと
を
辿
たど
ってみることにした。
I decided to stop for a moment and try tracing the sound.
どうなったんだっけ、と
記
き
憶
おく
の
糸
いと
を
辿
たど
る。
I trace the threads of memory, wondering what happened.
彼
かれ
は
思
おも
い
出
で
を
辿
たど
るように、ゆっくりと
続
つづ
ける。
He continues slowly, as if retracing his memories.
朝
あさ
通
とお
った
道
みち
を
逆
ぎゃく
に
辿
たど
ればいいだけだろ?
You just have to trace the road you took in the morning in reverse, right?
自
じ
分
ぶん
が
辿
たど
るであろう、これからの
人
じん
生
せい
を
容
よう
易
い
に
想
そう
像
ぞう
できる。
I can easily imagine the life I will lead from now on.
途
と
中
ちゅう
で
別
べつ
の
道
みち
を
辿
たど
ったようですね。
It seems you took a different route along the way.
森
もり
の
中
なか
の
小
こ
道
みち
を
辿
たど
っていくのは
楽
たの
しいことだ。
It's fun to follow the path through the woods.
ようやく
辿
たど
りついたスキー
場
じょう
・・・
雪
ゆき
が
雨
あめ
に
変
か
わっていた。
We finally arrived at the ski hill... the snow had turned into rain.
誰
だれ
が
最
さい
初
しょ
にエベレストの
山
さん
頂
ちょう
に
辿
たど
り
着
つ
いたのですか。
Who first reached the summit of Mt. Everest?