jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
midday
Info
Frequency
Top 700-800
Type
Kyōiku (2nd grade)
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 9
Heisig
1156
Old form
晝
Readings
ひる
(72%)
ちゅう
(27%)
ぴる
びる
Composed of
尺
measuring ruler
旦
start of a day
Used in vocabulary (96 in total)
昼
ひる
noon; midday; daytime; lunch
昼
ひる
間
ま
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
お
昼
ひる
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
93 more...
Examples (200 in total)
そういえば、
昼
ひる
はどういう
予
よ
定
てい
になってるんだっけ?
Come to think of it, what are the plans for lunch?
明
あ
日
した
の
昼
ひる
は
何
なに
を
食
た
べようか。
What shall I eat for lunch tomorrow?
昼
ひる
の
休
きゅう
憩
けい
に、
私
わたし
は
会
かい
社
しゃ
の
外
そと
に
出
で
た。
During the lunch break, I went outside the workplace.
昼
ひる
も
食
た
べられなかったんじゃないですか?
Didn't you even get to eat lunch?
時
と
計
けい
を
見
み
るとまだ
昼
ひる
を
過
す
ぎたばかりだ。
Looking at the clock, it is still just past noon.
現
げん
在
ざい
は、
昼
ひる
を
少
すこ
しすぎた
時
じ
間
かん
だ。
It is now a little past noon.
短
みじか
い
休
きゅう
憩
けい
を
挟
はさ
みながら
昼
ひる
近
ちか
くまで
車
くるま
を
走
はし
らせた。
I drove the car until near noon, taking short breaks in between.
まだ
昼
ひる
間
ま
は
暑
あつ
いから、あまり
外
そと
を
歩
ある
かない
方
ほう
がいいと
思
おも
うけど。
It's still hot during the day, so I think you'd better not walk outside too much.
昼
ひる
間
ま
に
図
と
書
しょ
館
かん
のカウンターにいた
方
かた
かしら。
Are you the person who was at the library counter this afternoon?
昼
ひる
間
ま
のことは、まだ
覚
おぼ
えている。
I still remember what happened during the day.
時
じ
刻
こく
は
昼
ひる
になろうとしていた。
It was about to become noon.
昼
ひる
間
ま
の
太
たい
陽
よう
のそれとは
違
ちが
い、
月
つき
の
光
ひかり
は
静
しず
かに
柔
やわ
らかく
降
ふ
り
注
そそ
ぐ。
Unlike that of the daytime sun, the moonlight falls quietly and softly.
しかし、
気
き
持
も
ち
悪
わる
すぎて
昼
ちゅう
食
しょく
が
食
た
べられるかどうか
分
わ
からない。
But I feel so sick that I don't know if I'll be able to eat lunch.
そして、
昼
ちゅう
食
しょく
を
終
お
えた
場
ば
の
空
くう
気
き
は、
酷
ひど
く
重
おも
かった。
And after lunch was over, the atmosphere in the room was terribly heavy.
今日
きょう
の
昼
ちゅう
食
しょく
はここで
食
た
べるわ。
I'm having lunch here today.
先
さき
に
昼
ちゅう
食
しょく
にしましょう。
Let's have lunch first.
昼
ちゅう
食
しょく
の
準
じゅん
備
び
が
出
で
来
き
たらしい。
It seems that lunch is ready.
そういえば、お
昼
ひる
休
やす
みだったわね。
Come to think of it, it was lunch break, wasn't it?
ただし、
昼
ひる
休
やす
みの
間
あいだ
だけだぞ。
However, it is only during the lunch break.
やがて、
昼
ひる
休
やす
みが
終
お
わる
時
じ
間
かん
になる。
Before long, it becomes time for the lunch break to end.
お
昼
ひる
はいつもどうしてますか!?
What do you usually do for lunch!?
お
昼
ひる
食
た
べてないでしょ?
You haven't had lunch, have you?
さて、
少
すこ
し
早
はや
いけどお
昼
ひる
にしましょ。
Well, it's a bit early, but let's have lunch.
でも、まだお
昼
ひる
前
まえ
ですわよ?
But it's still before noon.
一
いっ
緒
しょ
にお
昼
ひる
食
た
べよう。
Let's have lunch together.
時
じ
刻
こく
はお
昼
ひる
少
すこ
し
前
まえ
。
It's a little before noon.
時
と
計
けい
を
見
み
ると、お
昼
ひる
前
まえ
だった。
When I looked at the clock, it was before noon.
昼
ひる
休
やす
みの
廊
ろう
下
か
は
騒
さわ
がしい。
The hallway during the lunch break is noisy.
次
つぎ
の
朝
あさ
目
め
が
覚
さ
めたのは
昼
ひる
近
ちか
かった。
The next morning, I woke up close to noon.
お
昼
ひる
の
厨
ちゅう
房
ぼう
は
毎
まい
日
にち
が
戦
せん
争
そう
だ。
Every day at lunchtime, the kitchen is a war zone.
午
ご
前
ぜん
の
授
じゅ
業
ぎょう
が
終
お
わって、
昼
ひる
休
やす
みの
時
じ
間
かん
。
The morning classes are over, and it is lunch break time.
午
ご
前
ぜん
の
授
じゅ
業
ぎょう
も
終
お
わり、
昼
ちゅう
食
しょく
の
時
じ
間
かん
。
The morning classes are over, and it is lunchtime.
その
結
けっ
果
か
、
夏
なつ
はずっと
昼
ひる
がつづき、
冬
ふゆ
は
夜
よる
がつづくことになる。
As a result, summer consists of continuous daytime, and winter consists of continuous nighttime.
チャイムが
鳴
な
り、
昼
ひる
休
やす
みがはじまる。
The chime rings, and the lunch break begins.
昼
ひる
休
きゅう
憩
けい
の
鐘
かね
が
鳴
な
り
響
ひび
けば、
訓
くん
練
れん
は
一
いち
時
じ
中
ちゅう
断
だん
となる。
When the lunch break bell rings, training is temporarily suspended.
今日
きょう
も
昼
ひる
、
仕
し
事
ごと
を
放
ほう
り
投
な
げて
部
へ
屋
や
で
寝
ね
ていました。
Today, again, I abandoned my work at midday and slept in my room.
空
くう
気
き
や
天
てん
気
き
の
条
じょう
件
けん
がよければ
昼
ひる
でも
見
み
えたりする。
If the air and weather conditions are good, it can sometimes be seen even during the daytime.
午
ご
前
ぜん
中
ちゅう
に
回
まわ
る
場
ば
所
しょ
をすべて
終
お
えると、もう
昼
ひる
を
過
す
ぎていた。
By the time I had finished visiting all the places I was to see in the morning, it was already past noon.
お
昼
ひる
休
きゅう
憩
けい
は
一
いち
時
じ
間
かん
しかないし、あまりずらすこともできない。
The lunch break is only one hour, so we can't shift it much.
それに、
昼
ひる
寝
ね
の
邪
じゃ
魔
ま
だ。
Besides, it's disturbing my nap.
中
ちゅう
央
おう
区
く
の
公
こう
園
えん
が
昼
ひる
寝
ね
に
最
さい
適
てき
。
The park in Chuo Ward is perfect for a nap.
昼
ひる
休
やす
みは
昼
ひる
寝
ね
の
時
じ
間
かん
なんだからゆっくり
寝
ね
かせてくれ。
Since lunch break is nap time, let me sleep in peace.
昼
ひる
寝
ね
でもしてるとするさ。
I'll just take a nap or something.
昼
ひる
寝
ね
とは
優
ゆう
雅
が
だな。
A nap? Must be nice to have it so easy.
昼
ひる
寝
ね
をしてたわけじゃないんです。
It's not that I was taking a nap.
昼
ひる
には
気
き
温
おん
がプラスになった。
By noon the temperature had risen above zero.
結
けっ
局
きょく
昼
ひる
は
食
た
べ
損
そこ
ねてしまった。
In the end, I missed the chance to eat lunch.
最
さい
近
きん
は
修
しゅ
行
ぎょう
も
過
か
激
げき
さを
増
ま
し、
昼
ひる
間
ま
でも
眠
ねむ
くなることが
多
おお
い。
Lately my training has gotten more intense, and I often get sleepy even during the day.
次
つぎ
に、
昼
ちゅう
食
しょく
用
よう
のパンを
焼
や
く。
Next, I bake bread for lunch.
なので
素
す
直
なお
に
昼
ひる
ビールを
満
まん
喫
きつ
してしまっていた。
So I gave in and enjoyed a daytime beer to my heart's content.
特
とく
に
今日
きょう
みたいな
雲
くも
のない
夜
よる
は、まさに
昼
ひる
を
欺
あざむ
く
明
あか
るさだ。
Especially on a cloudless night like tonight, it's truly as bright as day.
彼
かれ
は
昼
ひる
は
会
かい
社
しゃ
で
働
はたら
き、その
一
いっ
方
ぽう
で
夜
よる
は
大
だい
学
がく
に
通
かよ
っている。
He works at a company during the day and, at the same time, goes to university at night.
夜
よる
も
昼
ひる
もなく、ただ
彼
かれ
はなにかを
待
ま
っている。
Day and night alike, he simply waits for something.
まだ
時
じ
間
かん
は
昼
ひる
過
す
ぎだ。
It is still just past noon.
今
いま
からだと
向
む
こうに
着
つ
くのも
昼
ひる
過
す
ぎになっちゃうかも。
If we leave now, we might not arrive over there until after noon.
今日
きょう
から
試
し
験
けん
だから、
昼
ひる
過
す
ぎには
帰
かえ
ってくるよ。
Since exams start today, I'll be back in the afternoon.
朝
ちょう
食
しょく
と
昼
ちゅう
食
しょく
のメニューを
報
ほう
告
こく
しろとの
催
さい
促
そく
だった。
It was a demand to report the breakfast and lunch menus.
ここでは、
十
じゅう
五
ご
銭
せん
でかなりの
昼
ちゅう
食
しょく
が
得
え
られるのである。
Here, fifteen sen gets you a pretty decent lunch.
宿
しゅく
題
だい
を
手
て
伝
つだ
う
代
か
わりに、
昼
ひる
ご
飯
はん
をおごってね。
I'll help you with your homework, but in return you're buying me lunch.
東
とう
北
ほく
は
初
はじ
めてだから
昼
ひる
の
景
け
色
しき
が
見
み
たいもの。
Since it's my first time in Tohoku, I want to see the daytime scenery.
工
こう
事
じ
は
昼
ちゅう
夜
や
を
徹
てっ
して
行
おこな
われた。
The construction work went on around the clock.
救
きゅう
助
じょ
活
かつ
動
どう
は
昼
ちゅう
夜
や
を
徹
てっ
して
続
つづ
けられた。
The rescue work went on day and night.
そうした
場
ば
合
あい
は
静
しず
かに
景
け
色
しき
を
眺
なが
めながら
昼
ちゅう
食
しょく
を
楽
たの
しむのだ。
In such a case, one quietly enjoys lunch while gazing at the scenery.
その
仕
し
事
ごと
は
昼
ひる
までに
終
お
わっているでしょう。
I will have finished the work by noon.
今日
きょう
は
昼
ひる
と
夜
よる
の
長
なが
さが
同
おな
じです。
The lengths of day and night are the same today.
今日
きょう
は
昼
ひる
まで
寝
ね
てました。
I slept until noon today.
夏
なつ
は、
昼
ひる
が
長
なが
くて
夜
よる
が
短
みじか
いです。
In the summer, days are long and nights are short.
太
たい
陽
よう
は
昼
ひる
に
輝
かがや
き、
月
つき
は
夜
よる
に
輝
かがや
く。
The sun shines in the daytime and the moon at night.
彼
かれ
は
昼
ひる
眠
ねむ
って
夜
よる
働
はたら
く。
He sleeps during the day and works at night.
我
われ
々
われ
は、
昼
ひる
は
働
はたら
き
夜
よる
は
休
やす
む。
We work by day, and rest by night.
昼
ひる
まで
寝
ね
てました。
I slept until noon.
昼
ひる
休
きゅう
憩
けい
が30
分
ぷん
あります。
I have half an hour lunch break.
私
わたし
は
昼
ひる
までに
手
て
紙
がみ
を
書
か
き
終
お
えた。
I finished writing the letter by noon.
毎
まい
日
にち
昼
ひる
は
一
いち
時
じ
間
かん
休
やす
みます。
Every day at noon I have a one hour break.
私
わたし
たちは、
昼
ひる
に
休
やす
みをとる。
We take a rest at noon.
太
たい
陽
よう
は
昼
ひる
間
ま
輝
かがや
く。
The sun shines during the day.
彼
かれ
が
目
め
を
覚
さ
ました
時
とき
は
昼
ひる
間
ま
だった。
When he awoke it was day.
彼
かれ
は
夜
よる
働
はたら
いて
昼
ひる
間
ま
は
眠
ねむ
った。
He worked at night and slept in the daytime.
彼
かれ
らは
昼
ひる
間
ま
だけ
働
はたら
きます。
They work only during the day.
星
ほし
は
昼
ひる
間
ま
見
み
られません。
Stars cannot be seen in the daytime.
昼
ひる
間
ま
、
友
ゆう
人
じん
が
私
わたし
に
会
あ
いに
来
き
た。
A friend of mine came to see me during the day.
昼
ひる
間
ま
は
働
はたら
いてます。
I work during the day.
昼
ひる
間
ま
は
太
たい
陽
よう
が、
夜
よる
は
月
つき
が
光
ひかり
を
与
あた
えてくれる。
The sun gives light by day, and the moon by night.
昼
ひる
間
ま
寝
ね
て
夜
よる
働
はたら
く
人
ひと
もいる。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
私
わたし
は
毎
まい
日
にち
昼
ひる
に
弁
べん
当
とう
を
食
た
べます。
I eat lunch every day at noon.
あの
日
ひ
、そこで
昼
ちゅう
食
しょく
をとっていた。
That day I ate lunch there.
いっしょに
昼
ちゅう
食
しょく
でもどう?
Why don't we have lunch together?
このホテルでは
昼
ちゅう
食
しょく
はでません。
This hotel does not serve lunch.
この
部
へ
屋
や
で
昼
ちゅう
食
しょく
をとってもいいですよ。
You can eat lunch here in this room.
これがすんでから、われわれは
昼
ちゅう
食
しょく
をした。
After we had finished that, we ate lunch.
ちょうど
昼
ちゅう
食
しょく
を
終
お
えたところだ。
I just finished lunch.
なぜ
毎
まい
日
にち
昼
ちゅう
食
しょく
を
抜
ぬ
くのですか。
Why do you skip lunch every day?
もう、
昼
ちゅう
食
しょく
の
時
じ
間
かん
になる。
It'll soon be lunchtime.
もう
昼
ちゅう
食
しょく
はいただきました。
We've already had lunch.
もう
昼
ちゅう
食
しょく
はとりましたか。
Have you already had lunch?
もう
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べましたか。
Have you eaten lunch yet?
今日
きょう
はどこで
昼
ちゅう
食
しょく
する?
Where will you have lunch today?
今日
きょう
は
昼
ちゅう
食
しょく
をとる
時
じ
間
かん
がない。
I don't have enough time to eat lunch today.
君
きみ
は
昼
ちゅう
食
しょく
にパンを
食
た
べますか。
Do you have bread for lunch?
子
こ
供
ども
達
たち
に
昼
ちゅう
食
しょく
を
持
も
ってきなさい。
Bring in lunch for the children.
宿
やど
では
昼
ちゅう
食
しょく
は
出
で
ません。
The inn doesn’t provide lunch.
彼
かれ
はもう
昼
ちゅう
食
しょく
をとった。
He has already had lunch.
彼
かれ
は
今
いま
昼
ちゅう
食
しょく
を
取
と
っているところです。
He is having lunch now.
彼
かれ
は
昼
ちゅう
食
しょく
をとっている。
He is having lunch.
彼
かれ
らは
庭
にわ
で
昼
ちゅう
食
しょく
をとっている。
They are having lunch in the garden.
彼
かの
女
じょ
は
家
いえ
で
昼
ちゅう
食
しょく
をとる。
She has lunch at home.
彼
かの
女
じょ
は
昼
ちゅう
食
しょく
の
手
て
伝
つだ
いをした。
She helped cook lunch.
彼
かの
女
じょ
は
昼
ちゅう
食
しょく
の
時
じ
間
かん
までには
帰
かえ
ってくることになってます。
She's supposed to be back by lunchtime.
彼
かの
女
じょ
は
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べるような
気
き
分
ぶん
ではなかった。
She was not in the mood for lunch.
彼
かの
女
じょ
は
昼
ちゅう
食
しょく
時
じ
間
かん
までには
帰
かえ
ってくることになっている。
She's supposed to be back by lunch time.
数
すう
人
にん
の
学
がく
生
せい
がベンチに
座
すわ
り、
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べていた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.
昼
ちゅう
食
しょく
にしよう!
Let's have lunch!
昼
ちゅう
食
しょく
のあと
散
さん
歩
ぽ
するのはどうですか。
How about going for a walk after lunch?
昼
ちゅう
食
しょく
のメニューの
中
なか
から
注
ちゅう
文
もん
するには
早
はや
すぎますか。
Is it too early to order from the lunch menu?
昼
ちゅう
食
しょく
の
準
じゅん
備
び
をしよう。
Let's get ready for lunch.
昼
ちゅう
食
しょく
の
用
よう
意
い
ができている。
Lunch is ready.
昼
ちゅう
食
しょく
はどうだった?
How was lunch?
昼
ちゅう
食
しょく
をとった
後
あと
、
彼
かの
女
じょ
は
出
で
かける
用
よう
意
い
をした。
After she had lunch, she got ready to go out.
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べているとき
電
でん
話
わ
が
鳴
な
った。
The phone rang when I was having lunch.
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べているんですか。
Are you eating lunch?
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べよう。
Let's have lunch.
普
ふ
通
つう
はそこで
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べます。
I usually have lunch there.
母
かあ
さんが
昼
ちゅう
食
しょく
の
用
よう
意
い
をしてくれた。
Mom prepared lunch for me.
母
はは
は
私
わたし
たちの
昼
ちゅう
食
しょく
のしたくをしていた。
My mother prepared lunch for us.
母
はは
は
私
わたし
に
昼
ちゅう
食
しょく
の
準
じゅん
備
び
をしてくれた。
Mother prepared lunch for me.
父
ちち
が
私
わたし
においしい
昼
ちゅう
食
しょく
を
作
つく
ってくれた。
My father made me a delicious lunch.
男
おとこ
たちは
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べています。
The men are eating lunch.
私
わたし
が
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べているとき
電
でん
話
わ
が
鳴
な
った。
As I was having lunch, the phone rang.
私
わたくし
たち、
昼
ちゅう
食
しょく
に
出
で
かけるのだけど、
一
いっ
緒
しょ
にどう?
We're going out for lunch. Why don't you come along?
私
わたし
たちと
外
そと
へ
昼
ちゅう
食
しょく
にいきませんか。
Won't you go out to lunch with us?
私
わたくし
たちは
一
いっ
緒
しょ
に
昼
ちゅう
食
しょく
をとっていました。
We were eating lunch together.
私
わたし
たちは
一
いっ
緒
しょ
に
昼
ちゅう
食
しょく
を
取
と
るはずだと
思
おも
っていました。
I thought we were supposed to eat lunch together.
私
わたし
はちょうど
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べ
終
お
えたところだ。
I have just finished eating lunch.
私
わたし
はまだ
昼
ちゅう
食
しょく
をとっていない。
I haven't had lunch yet.
私
わたし
はまだ
昼
ちゅう
食
しょく
を
終
お
えていません。
I haven't finished lunch.
私
わたし
はまだ
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べていない。
I haven't eaten lunch yet.
私
わたし
はもう
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べました。
I have already eaten lunch.
私
わたし
は
今
いま
は
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べたくない。
I don't want to eat lunch now.
私
わたし
は
今日
きょう
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べなかった。
I didn't have lunch today.
私
わたし
は
学
がっ
校
こう
の
近
ちか
くに
住
す
んでいるので、
昼
ちゅう
食
しょく
をとりに
家
いえ
に
戻
もど
ってくる。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私
わたし
は
学
がっ
校
こう
の
近
ちか
くに
住
す
んでいるので、
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べに
家
いえ
に
戻
もど
ってくる。
Living near the school, I come home for lunch.
私
わたし
は
彼
かれ
と
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べる
予
よ
定
てい
だ。
I plan to have lunch with him.
私
わたし
は
急
いそ
いで
昼
ちゅう
食
しょく
をとった。
I quickly ate lunch.
私
わたし
は
急
いそ
いで
昼
ちゅう
食
しょく
を
終
お
えた。
I finished my lunch quickly.
私
わたし
は
昼
ちゅう
食
しょく
を
作
つく
らなければならない。
I've got to make lunch.
私
わたし
は
普
ふ
段
だん
、
昼
ちゅう
食
しょく
をたっぷり
取
と
る
時
じ
間
かん
がない。
I usually don't have time to eat a large lunch.
私
わたし
は
軽
かる
い
昼
ちゅう
食
しょく
をとった。
I had a light lunch.
私
わたし
達
たち
は、
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べ
終
お
えた。
We have finished lunch.
私
わたし
達
たち
は
家
いえ
に
帰
かえ
った
後
あと
で
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べるつもりです。
We'll eat lunch after we get home.
電
でん
話
わ
が
鳴
な
ったとき
私
わたし
は
昼
ちゅう
食
しょく
をとっていた。
I was eating lunch when the phone rang.
昼
ひる
休
やす
みは30
分
ぷん
あります。
We have a thirty-minute lunch break.
いいえ、もうお
昼
ひる
を
食
た
べに
出
で
かけてしまいました。
No, he has gone out for lunch already.
お
昼
ひる
、どうしようか。
What are we going to do for lunch?
お
昼
ひる
いつもどこで
食
た
べてるの?
Where do you usually eat lunch?
お
昼
ひる
ですよ。
It's lunch time.
お
昼
ひる
どこで
食
た
べるか
決
き
めたの?
Have you decided where we are having lunch?
お
昼
ひる
に
何
なに
が
食
た
べたい?
What do you like to eat for lunch?
お
昼
ひる
はもう
食
た
べた?
Have you already eaten lunch?
お
昼
ひる
を
少
すこ
し
回
まわ
った
時
とき
に
彼
かれ
が
来
き
た。
He came a little after noon.
お
昼
ひる
一
いっ
緒
しょ
に
食
た
べない?
Would you like to eat lunch together?
お
昼
ひる
休
きゅう
憩
けい
って、いつ?
When is your lunch break?
お
昼
ひる
何
なに
か
食
た
べたいものある?
Is there anything you want to eat for lunch?
お
昼
ひる
何
なに
食
た
べたい?
What do you want to eat for lunch?
お
昼
ひる
過
す
ぎたよ。ご
飯
はん
食
た
べようよ。
It's past noon. Let's eat.
お
昼
ひる
頃
ごろ
には
雨
あめ
が
降
ふ
るかもしれないね。
It may rain around noon.
お
母
かあ
さんは、お
昼
ひる
の
準
じゅん
備
び
をしてます。
My mother is preparing lunch.
さて、お
昼
ひる
にしましょう。
Well, let's have lunch.
まだお
昼
ひる
食
た
べてないの?
Haven't you eaten lunch yet?
もうお
昼
ひる
は
食
た
べ
終
お
わったの?
Have you finished eating your lunch?
もうお
昼
ひる
を
食
た
べに
出
で
かけてしまいました。
He has gone out for lunch already.
ママがお
昼
ひる
を
作
つく
ってくれたの。
Mum made lunch for me.
今
いま
ちょうど、
妹
いもうと
とお
昼
ひる
を
食
た
べてるとこ。
I'm having lunch with my sister right now.
今日
きょう
のお
昼
ひる
に、
何
なに
を
食
た
べましたか?
What did you have for today's lunch?
彼
かれ
らはお
昼
ひる
をすませてから
出
で
かけた。
They left after they finished lunch.
彼
かの
女
じょ
はお
昼
ひる
をすませ、
買
か
い
物
もの
に
出
で
かけた。
She finished her lunch quickly and went shopping.
日
にっ
本
ぽん
人
じん
の
学
がく
生
せい
さんって、
普
ふ
段
だん
お
昼
ひる
は
何
なに
を
食
た
べるの?
What do Japanese students usually eat for lunch?
普
ふ
段
だん
、ここでお
昼
ひる
をいただいてます。
I usually have lunch here.
普
ふ
段
だん
は
誰
だれ
と
一
いっ
緒
しょ
にお
昼
ひる
食
た
べてるの?
Who do you usually eat lunch with?
私
わたし
達
たち
は
良
よ
く
一
いっ
緒
しょ
にお
昼
ひる
を
食
た
べます。
We often have lunch together.
その
通
とお
りは
昼
ひる
間
ま
は
大
たい
変
へん
騒
さわ
がしかった。
That street was very noisy during the day.
私
わたし
は
体
たい
重
じゅう
を
減
へ
らすために
昼
ちゅう
食
しょく
を
抜
ぬ
きはじめた。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.
列
れっ
車
しゃ
は
昼
ひる
までに
駅
えき
に
着
つ
くだろう。
The train will probably arrive at the station before noon.
今日
きょう
の
昼
ひる
に
買
か
ったワインが
冷
れい
蔵
ぞう
庫
こ
に
入
はい
ってるよ。
The bottle of wine I bought this afternoon is in the fridge.
私
わたし
は
昼
ひる
まで
寝
ね
て、それから
残
のこ
りの
1
いち
日
にち
勉
べん
強
きょう
をした。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
私
わたし
たちは
喫
きっ
茶
さ
店
てん
で
昼
ちゅう
食
しょく
をとった。
We ate lunch in a coffee lounge.
私
わたし
達
たち
は
喫
きっ
茶
さ
店
てん
で
素
す
早
ばや
い
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べた。
We had a quick lunch at a cafe.
昼
ひる
までに
彼
かれ
の
家
いえ
に
着
つ
けると
思
おも
う?
Do you think we'll reach his house before noon?
夜
よる
は
涼
すず
しいが、
昼
ひる
間
ま
は
暑
あつ
い。
The nights are cool, but the days are hot.
私
わたし
は
昼
ちゅう
食
しょく
に
招
しょう
待
たい
された。
I was invited to lunch.
きょう
何
なに
を
昼
ちゅう
食
しょく
に
食
た
べましたか。
What did you eat for lunch today?
私
わたし
はゆっくり
時
じ
間
かん
をかけて
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べた。
I took my time having lunch.
彼
かれ
らは
昼
ちゅう
食
しょく
のため
会
かい
議
ぎ
を
中
ちゅう
断
だん
した。
They interrupted the meeting for lunch.
彼
かれ
はときどき
昼
ちゅう
食
しょく
もそこでとる。
He sometimes eats lunch there, too.
そのレストランは
昼
ちゅう
食
しょく
はやっていない。
The restaurant doesn't do lunch.
私
わたくし
たちはレストランに
入
はい
って
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べた。
We entered the restaurant and had lunch.
私
わたし
はマイクとそのレストランで
昼
ちゅう
食
しょく
をとった。
I had lunch with Mike at that restaurant.
私
わたし
はレストランに
入
はい
って
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べた。
I entered a restaurant and had lunch.
お
昼
ひる
はサンドイッチでいいですか。
Are sandwiches OK for lunch?
お
昼
ひる
はサンドイッチを
食
た
べたんだ。
We ate sandwiches for lunch.
彼
かれ
は
昼
ちゅう
食
しょく
にサンドイッチを
食
た
べましたか。
Did he have sandwiches for lunch?