exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
faulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement
old evils; long-standing abuses; old-fashioned ways; old-fashioned; outdated; outmoded
corrupt practice; evil practice; bad custom; abuse; evil ways
evil or corrupt or abusive practice
common evil; common fault
evil influence; ill effect
corrupt practices; bad habit
worn-out clothes; shabby clothes
misgovernment; maladministration
(our) magazine; periodical; journal
shabby clothes and an old hat
our newspaper; this newspaper
longstanding abuse; deep-rooted evil
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
Izanami-no-Mikoto; Izanami; female deity who gave birth to Japan and the sun, moon, and storm gods
poor village; our own (little or poor) village
breaking down antiquated notions; abandoning old-time ways; correcting long-standing abuses
unkempt hair and shabby clothes