即 – Kanji details

Keyword

instant

Info

Frequency	Top 900-1000
Type	Jōyō ?
	Shinjitai ?
Kanken	Level 4
Heisig	1572
Old form	卽
Readings	そく (80%) すなわ (10%) そっ (8%)
	つじ

Composed of

日

sun

厶

arm of a bodybuilder

卩

crooked seal

Used in kanji (1 in total)

節

joint

Used in vocabulary (108 in total)

即そく座ざに

immediately; right away; on the spot

即そく答とう

immediate reply

即そく

instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability

105 more...

Examples (32 in total)

だが、一いち度ど切きれた糸いとを即そく座ざに完かん璧ぺきに結むすび直なおすのは難むずかしい。

But once a thread has snapped, it's hard to tie it back together perfectly right away.

即そく座ざに真ま似ねをしようとするとは、この人ひとも結けっ構こうすごい。

To try to imitate it immediately—this person is quite impressive.

部ぶ下かは即そく座ざに一いち礼れいして、部へ屋やを出でて行いった。

The subordinate immediately bowed and left the room.

しかし彼かの女じょは即そく答とうする。

However, she replies immediately.

俺おれは即そく答とうできなかった。

I couldn't answer immediately.

王おうは、迷まようことなく即そく答とうした。

The king replied immediately without hesitation.

俺おれは即そく座ざにその剣けんに飛とびつこうとした。

I immediately tried to leap at the sword.

彼かの女じょは即そく座ざに地ちを蹴けり、跳はね上あがった。

She immediately kicked off the ground and sprang up.

彼かれは即そく座ざに頭ず上じょうを守まもるように腕うででガードの体たい勢せいを作つくる。

Immediately, he forms a guarding posture with his arms to protect his head.

失しっ敗ぱいが即そく負まけというわけではない。

Failing doesn't automatically mean you've lost.

思おもいついたら、即そく動うごく。

When an idea comes to mind, act immediately.

普ふ段だんだったら、即そく、信しんじるけどね。

Normally, I would believe it immediately, though.

開かい催さい前まえに問もん題だいが起おきれば、即そく中ちゅう止しになってもおかしくなかった。

If a problem had come up before the event, it could easily have been called off immediately.

高たかい物ものが即そく良よい物ものだとは言いえない。

You can't say that expensive things are automatically good.

お金かね持もちが即そく幸しあわせとは限かぎらない。

Being rich doesn't necessarily mean being happy.

いいですか、掲けい載さいしたら即そく、訴うったえますからそのつもりで。

Listen, if you publish it, I'll sue you immediately, so be prepared.

即そく座ざに通つう話わをつなげる。

Connect the call immediately.

そして即そく座ざに、しまったと思おもった。

And immediately, I thought, 'I messed up.'

あなたは即そく座ざにそれをやるべきです。

You should do that immediately.

即そく答とうはできない。

I can't reply to you immediately.

彼かれは即そく答とうを得えた。

He won an immediate response.

事じ態たいが悪あっ化かしないように即そく座ざに手てを打うった。

We took action immediately so that things wouldn't get worse.

いつでも彼かの女じょは即そく座ざに答こたえを出だす。

She always gives an instant answer.

彼かれは車くるまに轢ひかれて即そく死しした。

He was hit by a car and died instantly.

ポスターは即そっ刻こく壁かべから撤てっ去きょされた。

The posters were immediately removed from the wall.

彼かれは即そく座ざに口くち答ごたえした。

He retorted immediately.

我われ々われは予よ測そくされる変へん化かに即そく応おうして計けい画かくを立たてることが必ひつ要ようである。

It is important that we make plans in relation to anticipated changes.

彼かれは即そく時じ断だん行こうを強きょう調ちょうした。

He put emphasis on the necessity for immediate action.

消しょう防ぼう士したちは即そく座ざに火か事じを消けした。

The firefighters put out the fire on the spot.

彼かれは落らく石せきで即そく死しした。

He was hit by a falling rock and died instantly.

マイホームは一いっ生しょうの買かい物ものだからね、そんな即そく断だん即そっ決けつはできないよ。

A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.

警けい察さつは強ごう盗とう犯はんを即そく座ざに逮たい捕ほしました。