magazine; journal; periodical
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
miscellaneous; mixed; unorganized
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
miscellaneous goods; general goods; sundries
multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments
hybrid; crossbreed; mongrel
general (variety) store (shop)
microorganisms; saprophyte; saprophytic bacteria
assorted grains; cereals; millet
all sorts of; various; miscellaneous; motley
living together; mixed residence; sharing living quarters; multi-tenant; community
daily necessities; everyday goods
various containers; miscellaneous receptacles; small wooden plate on which offerings for a Shinto home shrine are placed
daily necessities; goods for everyday life
ladies' magazine; women's magazine
magazine published by like-minded people; fanzine; zine
omnivorousness; polyphagia; omnivorous; polyphagous
multi-person cell; shared cell
miscellaneous thoughts (on); miscellaneous impressions
general news; miscellaneous news
confused; inconsistent; incoherent; patchy
assorted colors; assorted colours
kasutori magazines; style of adult men's magazines popular post-World War II
academic journal; scholarly journal
general-interest magazine
technical journal (periodical, magazine)
tenacity of weeds; stubbornness of weeds; die hard spirit
omnivore; omnivorous animal
magazine for amusement; entertainment magazine
playful literature originating from haiku
man who is neither overly aggressive nor overly passive in pursuing sex and riches; (lit.) omnivore
promiscuity; promiscuous sexual relations; communal marriage; mixed marriage; interracial marriage; miscegenation
Japan-specific seasonal markers signaling changes in the season (e.g. the start of the rainy season, typhoon days, changing of the seasons) used in addition to the Chinese 24 solar terms
F1 hybrid; first filial hybrid; first cross
heterosis; hybrid vigor; hybrid vigour
miscellaneous liquors (alcohol tax category); alcohol other than sake, shōchū, mirin, beer, etc.
tradesman (in the ritsuryō system)
mixed residential quarter
article containing thoughts and observations on a topic; op-ed article; opinion piece
writings on many different topics; book that cannot be classified in any category
mongrel; mixed-breed dog; dog of nondescript breed
miscellaneous rules; miscellaneous provisions
crowd incident (e.g. crowd crush, stampede)
syncretism (in ancient Chinese philosophy); syncretist
hybrid sterility; hybrid incompatibility
split firewood; firewood chunks; billet