important; essential; significant; major; key; principal
serious; important; significant; grave; weighty
gravity; gravitation; gravitational pull
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
serious wound; serious injury
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
chief vassal; senior statesman
strong pressure; heavy pressure
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
leader; authority; mainstay
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
prioritized; focused; concentrated; predominant
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
regarding highly; attaching importance to
severe (illness, disability, etc.); serious
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
important person; strategic person; key figure
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
appointing someone to a position of trust; entrusting someone with an important position; making much of
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
jūbako; multi-tiered food box
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
ninefold; imperial palace; the Court
heavy equipment; heavily equipped; heavily armed; heavily armored
specific gravity; relative density; relative importance; weight
dual personality; split personality
weightlessness; zero gravity
serious condition; critical condition
critical (condition); serious
important witness; material witness; primary witness; prime suspect
heavy weapon; heavy weaponry; heavy firearm
multiple personality; split personality
very serious matter; matter of very grave concern; momentous event
twofold and threefold; doubled and redoubled
weighting (in averaging); aggravation
scale; scales; bathroom scale; weighing machine
load; loading; weight (of a load)
additional printing; reprint; reissue
gravitational wave; gravity wave
important matter; matters of weight
attaching too much importance to; placing disproportionate emphasis on; making too much of
heavy armor; heavy armour; wearing heavy armor
five-storied; quintuplicate; fivefold
graviton (hypothetical elementary particle)
lightness and heaviness; (relative) weight; (relative) importance; gravity
baking soda; bicarbonate of soda; sodium bicarbonate
broiled eel served over rice in a lacquered box
important documents; important papers
important cultural property; important cultural asset
dual structure; double structure
instrumental duet; instrumental duo
multistoried; multilayered
(the state of) weightlessness
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
double bottom (ship, trunk, etc.); false bottom; double sole; double hull
(seriously and slightly) injured persons; people with serious and minor injures
important matter (for discussion)
arriving at work late as if one were an executive; (lit.) management attendance at work
double helix (structure of DNA)
overweight; too heavy (burden, workload, etc.); too severe
aggravation (of an illness); exacerbation; worsening
weightlessness; zero gravity
enhanced gravity; high gravity
seriously ill patient; critically ill patient; serious case
recouping one's strength for a renewed attack; making another attempt with redoubled efforts
gravitational acceleration; acceleration of gravity
overwork; working too hard
gravitational sphere (of a celestial body); gravitational field
duality; dual nature; duplexity; two-fold character
triple handicap (esp. blindness, deafness and mutism)
serious (vital) question; a grave issue; a matter of grave concern
serious or slight injury; major and minor injuries
weight restriction; weight limit
to nitpick; to complain about trifles
taking (something) seriously
large prize (e.g. in horse racing); generous reward
important duty; heavy responsibility; responsible post; reappointment
weightlifting; weight lifting
unimportant things; insignificant things; trifles
executive meeting; meeting of the board of directors
spending heavily on virtual goods or premium features (in a video game, on a social networking service, etc.)
person with multiple debts
felony; major offence; felon; old offender
someone with a dual personality
vehicle weight; car weight
high alert; severe warning
double-glazed window; double window; storm window
double torture; double pain; double hardship; double whammy
deuterium; heavy hydrogen
double-stopping (string instr.); double-stop; multiphonics (e.g. wind instr.)
weight loss; weight reduction; weight decrease
attaching paramount weight (to); placing utmost priority (on); regarding as the most important
gravity well (e.g. of a planet)
double star; visual double
compound sentence; sentenced formed of two independent clauses; important cultural property; important cultural asset
(illegal) dual bookkeeping; two sets of books
heavy (esp. in oil, chemistry, etc.)
polymerization; polymerisation
graded race; high-stakes race
utter villain; atrocious fiend; devil
load-bearing capacity; weight-bearing capacity
Mitsubishi Heavy Industries
dual nationality; dual citizenship
profound; weighty; deep; serious; grave
weight of an (unloaded) vehicle; dead load; tare; one's own weight
heavy, thick, long, and big (products, esp. industrial); massive and heavy; heavy (industry)
food tray (used in the food industry)
food packed in nest of lacquered boxes
important intangible cultural asset
double marriage (in the same family); intermarriage
material fact; material information
treasure; invaluable person
major imprisonment; imprisonment with hard labor (hard labour)
low birth weight infant; LBWI
double glazing; double-paned glass
intussusception; indigitation; invagination
pleonasm; redundancy; tautology; kanji compound in which the same character is repeated
double heading (using two locomotives at the front of a train); double-headed train; doubleheader
heavy and chemical industries
serious crime; heavy punishment
dual monarchy; Austria-Hungary; Austro-Hungarian Empire
pork cutlet on rice in a lacquered box
important intangible folk culture asset
serious cases (of illness)
dry weight (of a vehicle, food, etc.)
double weave; double cloth
ten grave prohibitions (killing, stealing, lying, etc.); ten major precepts
multiple personality disorder; MPD
doing twice the work; duplication of work
multiple citizenship; multiple nationality
heavy additional tax(ation)
holder of multiple (e.g. dual) citizenships; dual national; dual citizen
short weight; underweight
redundant keigo (i.e. improper use of the -rareru honorific form together with an honorific verb such as ossharu)
heavy electric; heavy electric machinery
indirect translation; translation of a translation
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.
multi-tiered food boxes that can be carried by hand; (arch.) female prostitute who carried multi-tiered food boxes about and peddled foodstuffs (Meiwa and Anei eras)
severe acute respiratory syndrome; SARS
vocal quartet; four-part chorus
Chongqing government (Kuomintang government based in Chongqing during the Second Sino-Japanese War)
four-fold hardship; quadruple whammy
second accession to the throne
profound (of a disability, etc.); most severe
fourth jūbako tray; fourth stacked box
mixed on-kun kanji reading
Kawasaki Heavy Industries
double printing; superimposition; superimposing
person with a severe physical disability
gravitational interaction
multiplexing; multiprocessing
Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star
two prices (for the same product); dual pricing
double blind test; double blind trial
third-rate company director; executive in name only
defence in depth; multiple safeguard; multiple protection
vocal quintet; five-part chorus
bichromic acid; dichromic acid
to nitpick; to complain about trifles
close confinement (in one's barracks)
Cinderella weight; weight considered ideal for women
multiple regression analysis
Lagomorpha; order of rabbits, hares and pikas
managing data from two locations; dual control; dual custody
Hazard Analysis Critical Control Point; HACCP
power loading; weight per horsepower
multiplex broadcast or transmission
full-scale eating and drinking (cf. lighter fare usu. served in cafes)
double jeopardy; double punishment; double penalty
dead weight; dead load; static load
transuranium element; transuranic element; super heavy element
severe fever with thrombocytopenia syndrome; SFTS
many-tiered tower; pagoda
rated capacity; net lifting load
heavy and hard (of a wood)
semi-state of emergency COVID-19 measures; COVID-19 pre-emergency status
sodium dichromate (Na2Cr2O7)
baking soda; sodium bicarbonate
dual pricing system; dual price system
felon; serious offender; perpetrator of a grave crime
TDD; time division duplex
time-division multiplexing; TDM
multiple personality disorder; MPD
time-division multiplexing; TDM
issuing (the same receipt) twice; issuing duplicate (receipts)
disruptive mood dysregulation disorder; DMDD
Chongqing University; CQU
heavy media (liquid) separation
loop quantum gravity; LQG
full duplex transmission; full duplex communication
triton (nucleus of tritium)
person with a severe intellectual disability
dual citizen; person having dual citizenship or nationality
carrier sense multiple access with collision detection network; CSMA; CD network
multiple virtual address space
severe physical disability
FDM; Frequency Division Multiplexing
half-duplex transmission; half-duplex communications
CDMA; Code Division Multiple Access
severe intellectual disability
copolymerization; interpolymerization
polymerization reaction; polymerisation reaction
deuterium; heavy hydrogen
dual attachment concentrator
multiple-hit decision table
radiation-induced polymerization; radiation polymerization
jacketed kettle; double boiler
double standard of morality
patient with a serious illness; patient with a severe condition; critically ill patient
multiple correlation coefficient
carrier sense multiple access with collision avoidance network; CSMA; CA network
aggravated consequential offense; crime aggravated by results
double blind trial; double blind test
multitasking; multi-tasking
kilogram-weight; kilogramme-weight
orthogonal frequency division multiplexing
multiplexer; multiplexing equipment
genetic load; genetic burden
OFDM; orthogonal frequency division multiplexing
three concentric circles; triple circle
heavy cargo carrier; heavy load carrier; heavy-lift ship
crane ship; floating crane
FDD; frequency division duplex
FDM; Frequency Division Multiplexer
law of superposition; principle of superposition
significant SGML character
heavy electrical machinery
deadweight ton; deadweight tonnage
aggravated offense; aggravated crime
semi-state of emergency COVID-19 measures; COVID-19 pre-emergency status
serious injury or illness
compound-complex sentence
double flower; double blossom
key performance indicators; KPI
live load (e.g. on bridge); liveload
four grave prohibitions (killing, theft, adultery, and deceit)
gross vehicle weight; gross vehicle mass
dead weight; dead load; static load
Ishikawajima-Harima Heavy Industries Co., Ltd.; IHI
potassium dichromate (K2Cr2O7)
additional printing; reprint
extra heavy oil; heavy crude oil
multi-tiered food boxes that can be carried by hand
superheavy nucleus; ultraheavy nucleus
to nitpick; to complain about trifles
solitary confinement in a dark cell without bedding (for up to one week)
baking soda; bicarbonate of soda
intussusception; indigitation; invagination