to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to put into effect; to put into practice
to jump from one thing to another
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
to move (to another area, country, etc.); to migrate
to take action; to start; to get started; to begin to do
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation); conveying by word of mouth; oral tradition
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
to become attached; to begin to love
fickle; capricious; inconstant; changeable; whimsical
transferring; transitioning; changing; gift placed inside a container when returning it
change; changing; vicissitudes; fading; waning
to change; to shift; to come and go
changing seasons; season's transition; transition from one season to the next; turn of the seasons; turning of the seasons
to relocate; to move; to change residence
change of heart; fickleness
to give a cold (to someone)
dye migration; dye transfer; color bleeding
to become stupid from associating with stupid people; (lit.) to be infected with stupidity
passage of the seasons; change of the four seasons
set-off; offset; unwanted transfer of ink from a freshly printed sheet to an adjacent sheet in a pile; show-through; printing on one side of a sheet being visible from the other side
catching fire; fire spreading
where there's a will, there's a way
using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette)
utsurigami; special paper given in return in token of gratitude for a present
moving houses (of a nobleman, etc.)