senior high school; high school
school building; schoolhouse
senior high school student
primary school; elementary school; grade school
attendance (at school); going to school
schoolyard; playground; school grounds; campus
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
transfer student; student changing schools
junior high school; middle school; lower secondary school
school principal; school headmaster; school headmistress
school rules; school regulations
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
another school; other schools
truancy; school non-attendance
senior high school; high school
main school; principal school; this school; our school
returning from school; going home from school
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
vocational school; technical school
closing of a school; closed school
school badge; school emblem; school insignia
current student; enrolled student
school of one's (first, second) choice
(temporary) closure of school
out-of-school; off-campus
proofreading; correction of press; calibration
school tradition; school customs; school spirit
out-of-school learning; off-campus learning
educational facility established in affiliation with a government agency
student of a girls' school
changing one's image and becoming more social and extroverted upon entering high school
theological school; seminary
this school; the school in question
school education; formal education
music school; music academy; conservatory
nursing school; nursing college
normal school (pre-war Japan); teachers' training college
elementary and middle schools
both schools; both universities
school district; school area
highest-ranking blind court official; temple administrator; shrine administrator; administrator of a manor; (arch.) inspection; (arch.) inspector
technical high school; industrial high school
being in school; being a student of
leaving school; expulsion (from school)
truant; school dropout; child who refuses to attend school
high-school baseball player
one's old school or university; alma mater; the school or university one attended
continuing one's education into high school
elementary school (in Japan; 1941-1947)
prefectural high school; public high school
private school; non-government school
(legally) incorporated educational institution
going straight to the infirmary in school
very large school; school with a very large number of students; (lit.) mammoth school
cookery school; cooking school; culinary school; culinary academy
going to school in groups
proof; proof sheet; galley proof
whole school; the first proof; one proofreading
famous school or university
combined junior high and high school
collation; examining and comparing
combined school (e.g. junior high and high school)
part-time high school; night high school
one's school; school one attends or works at
underground website or online message board for a school where students typically exchange information on tests, commit cyberbullying, etc.
hard-to-get-into school; elite school; highly-selective school
anniversary of the founding of the school
school for the handicapped; special school
training school; vocational school
girls' high school (pre-WWII)
public junior high school
commissioned officer attached to a school
elementary school (in Japan; 1886-1941); primary school
second proof; second revision
love for one's school or alma mater
designated school recommendation; recommendation for admission from a school designated by the university
higher normal school; pre-war public school that trained male teachers
first proof; first-proof sheets
going to or leaving school
love for one's current school or alma mater
truant child; child who refuses to attend school
private junior high school
regular school; school that follows the regular curriculum
school for training bachelor girls in homemaking arts; (a type of) finishing school
designated school; priority admission school (for a university)
English conversation school
checking the colors on a colored proof (colour)
school for Japanese outside of Japan
collation editing; proofreading and annotation
evening school; night school
Western school; school dedicated to the study of the West and Western languages (late Edo and Meiji periods)
pavilion housing the historical archives (in Heian Palace)
reviewer; person who checks accuracy of written work
prefectural senior high school; public senior high school
(special) vocational school
school regulations; school rules
special school; special needs school
private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route
Interscholastic Athletic Meet; inter-school athletics competition
final proofreading; page-proofing
special needs school; special support school
Japan's National High School Baseball Tournament (Koshien)
collation; examining and comparing
higher commercial school (pre-WWII); commercial college
school burglary; school vandalism
integrated set of schools that offers education from one stage to the next without taking entrance exams en route
school requisites (supplies)
six-year secondary school (type of school introduced in the 1998 revision of the Japanese School Education Law)
checking the colors on a colored proof (colour)
school for the blind and dumb
school store; co-op; school canteen; tuck shop
schools of the upper quartile; highly ranked schools
junior high school district
student studying and working at the school
designated school; priority admission school (for a university)
primary school district; elementary school district
proofroom; proof-reading room; reading room
parochial school; church school
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates; Japanese high-school equivalency examination
school for the deaf and dumb
examination and correction
Reserve Officers' Training Corps (US); ROTC
unreasonably strict school rules
system of preparing school meals on-site
on-site provision of school meals
National Invitational High-School Baseball Tournament; Spring Koshien
business development skills school
National School Establishment Law (1949)
business skill development school for handicapped people
prefectural senior high school (in Hokkaido); public senior high school (in Hokkaido)
the Columbine High School massacre (April 20, 1999)
prefectural senior high school (in Tokyo Metropolitan Area); public senior high school (in Tokyo Metropolitan Area)
private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; (lit.) escalator school
state-run school (e.g. Australia, Brazil); public school; state school
school grammar; system of Japanese grammar used in Japanese schools and dictionaries
prefectural senior high school (in Kyoto and Osaka prefectures); public senior high school (in Kyoto and Osaka prefectures)
reduction (of pressure) to mean sea level
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates; Japanese high-school equivalency examination
to proofread again and again
reserve officers' cadet school
high school (operated under post-war guidelines)
citizenship training school
special school for handicapped children
Prize to Schools for Nurturing Creativity
prefectural police academy; prefectural police training school
the very final proof (printing)
leaving school (due to transfer)
leaving the remaining corrections up to the printer after having finished proofreading; OK with corrections