fruit of a tree; nut; berry
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
cluster of trees; grove; thicket
sunlight filtering through trees
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person
leaf bud; bud of Japanese pepper tree (Xanthoxylum piperitum)
wood chip; splinter; thin shingles
petty official; minor official
dark under the trees; obscurity of a forest
if you want to hide a leaf, the best place is a forest
dark under the trees; obscurity of a forest
rapid slicing stroke of a sword (in kendo); slashing down a sword in a quick dancing motion
red-berried elder (Sambucus racemosa subsp. sieboldiana); Japanese elderberry
leaf insect (esp. species Phyllium pulchrifolium)
darkness under the trees; dark place under the trees
bottom of a bargeboard or cantilever
end grain (of wood); cut end; cross section
first wintry wind in fall
wood engraving; endgrain woodcut
sawyer's song (a traditional woodcutters' work song)
there are exceptions to every rule; (lit.) rocks will flow and leaves will sink
to take a rest under a tree; to rest in the shade of a tree
chopped wood; wood chips; thin shingles
shade under a tree in full leaf; summer
pickled buds of chocolate vine, Japanese pepper tree, etc.
limbless wooden doll; kokeshi doll
Eurasian scops owl (Otus scops)
Japanese scops-owl (Otus semitorques)
arrowhead crab (Huenia heraldica); halimeda crab
Asian fairy bluebird (Irena puella)
person who tends to trees (e.g. in a garden)