(someone else's) parents; both parents
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
greeting; a fine thing to say
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
home area; home town; local
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
black finless porpoise (Neophocaena phocaenoides)
dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
(not) even once; (not) ever
myself; yourself; I; me; you
even; (if) only; just; besides; on top of that
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
area; region; district; locality
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to live; to reside; to inhabit
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to slide into; to slip into
to be blessed with; to be rich in; to abound in
besides; in addition; also; moreover
to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
even if; no matter (what); if; though; although; supposing