jpdb beta

sound; noise; (musical) note; fame

40

head

6

railroad; railway

5

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

78

innocent; pure; naive; unsophisticated

2

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

81

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

2

three; 3

12

group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team

12

small peninsula; cape; promontory; headland

12

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

12

store; shop; establishment; restaurant

2

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

2

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

11

locomotive; (train) engine

9

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

fortitude; firmness of character; sturdiness; inner strength; hardihood

2

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

2

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

5

transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

238

self-introduction

3

stealthy footsteps

2

stealthy steps; spurt to overtake a leading horse just before the finish line

2

stealthy steps; soft steps

2

heh heh heh; tee-hee; giggle

47

to become dull; to become lifeless; to get bored; to lose interest; to lose value after a peak (e.g. stock); to weaken (of the market)

1

be; is

36

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

5

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

100

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

10

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

7

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

27

after all; because; but; even; too; as well

7

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

name; given name; first name

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

35

in that way; thus; so; the same; so?

16

at; in; to; toward; to; for; because of

104

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

32

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

7

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

9

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

10

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

12

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

4

headphone; headphones

3

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

19

earphones; earphone

3