male carer (at a nursery school, children's home, etc.); childcare worker
aluminum foil; aluminium foil; tin foil
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to smell; to smell of; to have a smell
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
contents; interior; substance; content; (sword) blade
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "i"
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
three; three years of age
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
is that so? (generally rhetorical)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
completely; fully; entirely
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
first class; first rank; one degree; one level; most; best
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
hair; fur; wool; down; plumage
to freeze; to be frozen over; to congeal
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently