for example; for instance; e.g.
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); (lit.) to be tied by the red string (of fate)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to come to like; to become fond of; to fall in love
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
charm; incantation; spell; curse
thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
forcibly; by force; against one's will
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
myself; yourself; I; me; you
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
my goodness!; good lord!; holy cow!
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
woman; female; feminine gender
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
happiness; good fortune; luck; blessing
to blow violently; to sweep over; to devastate
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
which (of three or more); well; now; c'mon
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
cone (e.g. pine, hemlock)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight