to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to be called ...; to be referred to as ...
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
as a child; when one was a child; childhood
of tender years; very young
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
fast-talking; rapid talking
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
hearer; listener; audience; interviewer; questioner
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to cross (e.g. road); to traverse
oak; orc (fictional race common in fantasy literature); ork
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
cashmere (fiber, yarn, fleece, clothing, etc. from the cashmere goat)
to fold up; to fold into layers
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
master; masterhand; maestro
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb