another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
in the same way; like; likewise; similarly
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
saying; maxim; aphorism; proverb
different room; another room; separate rooms
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
full-time housewife; stay-at-home homemaker
as far as ... is concerned; so far as ... can tell
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
one (thin, flat object); one sheet
two sheets (of paper or other flat objects)
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
always; all the time; never; usual; regular
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to wait eagerly for; to look forward to
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
anyone; anybody; everyone; whoever
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
memory; recollection; remembrance; memory; storage
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
memories; recollections; reminiscence