Island; insula; island; islet
five and seven; 35th day after a person's death
artistry; artistic quality; artistic character
fluent (in a language); flowing
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
spirit; soul; drive; vigor; vigour
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
short essay; pamphlet; tract
expressing one's opinion; speaking one's mind; making known; revealing
rustic; country bumpkin; ruffian; unrefined person; non-politician; non-government person
civilized person; civilized people
region; limits; stage; level
neighborhood council; neighbourhood council; residents' association; student council
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
fault; error; indiscretion; faux pas
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
death by hanging; execution by hanging
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
to benefit (the world, society, etc.); to be of use to; to be of service to
poverty; destitution; privation; indigence; penury
inheritance; bequest; legacy; heritage
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
calling at night (of a bird, etc.); nocturnal song
to stop walking; to pause
after all; in the end; in short; given due consideration; when all is said and done
self-condemnation; self-reproach; self-accusation
self-praise; praising oneself
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)