medicine; (pharmaceutical) drug; medical treatment; medical practice and dispensing of drugs
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
rising; exacerbated; exasperated; accelerated; aggravated
probing (into); digging (into); prying (into); excavation; digging
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
wretched life; life of misery
to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself
to make fun of; to look down on; to make light of
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
painful; sore; cringy; embarrassing
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
conjugal relations; conjugal affection
to arrive home; to return
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
Buddhist priest; monk; boy
marriage ceremony; wedding
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to select (the best); to choose; to pick out
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
nowadays; these days; at present