daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
eating between meals; snacking
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
pure; undiluted; raw; crude
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
cloth; tablecloth; wallpaper; wall fabric
pure white; blank (e.g. mind, paper)
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
one plate (of food); one dish; one helping
special use; special usage
on hand; readily available
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
to have a meal; to take a meal
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
night air; stillness of night; cool evening
several years standing; over several years
all night; throughout the night
as; because; with; due to
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
to be on the verge; to be on the brink; to get close
these days; now; recently
personal (employee); employed; retained
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
to hold fast; to protect to the end
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
poop; poo; faeces; crap; trash; garbage
first thing after rising; as soon as getting up
broad-minded; open-minded; openhearted; generous; magnanimous
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
Japanese chestnut (Castanea crenata)