to be breathtaking; to be stifling
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
to burst (open); to break; to split
easily moved to tears; given to weeping; lachrymose
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to rub; to pat; to stroke; to massage
immense sum (of money); ten thousand yen
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
noble; lofty; high-minded
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
fearfully; nervously; timidly; gingerly
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
composure; calmness; self-possession; depositing (at the bottom); deposition; accumulation
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
restless; fidgety; in a hurry
to think over; to ponder; to ruminate; to reflect
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to one's heart's content or satisfaction
to be found; to be discovered
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
to wail; to cry over; to bewail
plaintive; piteous; doleful
to feel sorry for; to pity
complete recovery of health
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to annotate; to comment on; to add explanatory notes; to write down
self-improvement; (mental) training; self-discipline; cultivation
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
sigh (of admiration or lamentation)
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
bedside; near one's pillow
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
morbid; unhealthful; insalubrious
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of