remains; corpse; (dead) body
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
to pilfer; to filch; to pocket; to make off with
offense and defense; offence and defence
both sides; two sides; double-sided
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to cook (something) with rice
gold-brocaded satin damask
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
but I suppose; it seems; probably; I guess
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
at first; in the beginning; originally
yoke; constraints; oppression
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
my spouse; my wife; my husband
foreigner; stranger; outsider; alien
(living) sacrifice; victim; scapegoat
shelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge
to hint; to insinuate; to satirize; to satirise
each country; every country; various countries; all countries
blind (devotion, faith, etc.); reckless
to get out of hand; to become uncontrollable; to boil over
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
being based on; following (a rule, guidelines, etc.); conforming to (standards, regulations, etc.); complying with
arbitrary decision; using one's own discretion; acting on one's own authority
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
long-winded speech; long, boring talk; tedious lecture
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
lineage; pedigree; family line; birth
lineage; pedigree; good family
fermented sweetfish entrails and roe
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)