infirmity (due to old age); decrepitude; senility; senescence; superannuation
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
munitions; military stores; war supplies
cavalry; cavalryman; trooper
war funds; war expenditures
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
particularly; only; in the case of
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
toil; drudgery; penal servitude; imprisonment (with hard labour)
solitude; loneliness; isolation
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help; disservice
social life; social intercourse
unfit; unsuitable; unmarketable
insatiable; untiring; persistent
Carneades (ancient Greek philosopher)
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
garden; yard; courtyard; field (of action); area
training; drilling; strengthening
participation; taking part in; participating in; being concerned in
at the meeting; on the occasion
to amuse oneself; to make merry
disharmony; discord; dissonance; incongruity
to put together; to assemble
to invite; to show (someone) in
to sit in a row; to be present (and lined up)
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
three times (as much); treble; triple; threefold
no!; no no!; no, not at all
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
smoothly; easily; readily