to threaten; to menace; to frighten (into doing)
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
technical term; terminology; nomenclature
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
recommendation; advice; suggestion; encouragement
Amor; Eros; Venus; god of love
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
mono no aware; appreciation of the fleeting nature of beauty; pathos of things; strong aesthetic sense
angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
courageous; brave; bold; valiant
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
helmet (of a warrior); headpiece
young girl; lass; adolescent female
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
herder; herdsman; shepherd
favorite child; favourite child; darling; favorite; star
aroma; fragrance; scent; smell
approval; approbation; endorsement
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
drunkenness; intoxication
big eater; trencherman; glutton
libertine; playboy; lazy person; hobbyist
weariness; fatigue; languor; boredom; tedium; ennui
taking care of one's health
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
cushion; pillow; mattress