actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
to border; to fringe; to hem; to edge
low rank; humble station; obscurity
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
to sit; to squat; to be implicated
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
night watch; night guard; night shift
to be contented; to be at ease
sudden impulse; passing fancy
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to mask oneself; to lie down
to look at; to gaze; to stare at
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
good fortune; happiness; blessing; good luck
to cure an illness; to cure a disease
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
plaster; patch; ointment; liniment
mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
fake; forgery; counterfeit; unusual item; something strange
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
feeling good; feeling at ease; feeling easy