new and old; incoming and outgoing
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
present condition; existing state; status quo; current state
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
beautiful custom; fine custom; good custom
to harm; to injure; to invade; to raid; to oppose; to rise against
to exert oneself greatly; to take pains; to make efforts; to break a bone
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
chamber maid; female servant; area around the hips; waist area
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
bringing up; rearing; upbringing
strong pressure; heavy pressure
intelligence; intellect; brains
snake; serpent; large snake
town; block; downtown; main street; street; road
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
vice; bad manners; evil customs; storm; raging winds
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
some day; hereafter; at some future time
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
long time; several hours; long spell
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees
to become emaciated; to waste away; to grow thin and worn out
before the gate; in front of the gate
to put up with; to endure; to bear patiently
unable to resist; unable to suppress
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
afterwards; at a later time; later on; after some time
village; hamlet; settlement
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
misfortune; short life; evil fate
disgrace; humiliation; insult
modest; reserved; discreet; careful; prudent; circumspect
unnecessary; unattainable