empty; void; vain; fruitless; lifeless
praise; glorification; extolment
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
going too far; going to extremes
practical reason or ethics
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
native people; aboriginal; indigenous people
civilized person; civilized people
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
international; diplomatic intercourse
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
public indignation; anger (as a citizen)
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
merciful heart; compassion; mercy; benevolence
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
this sort of; this type of
small shot bar with an all-female staff
to gaze into the distance
to appeal to one's reason
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to employ; to hire (a servant)
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
South Pole; the Antarctic; Antarctica
interminable; unending; endless; boundless
area; region; district; locality
breakthrough; great discovery
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
order of chivalry; chivalric order
attendance; accompanying; following; adjoint