August; eighth month of the lunar calendar
second day of the month; two days
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
Number of the Beast (i.e. 666)
to become clear; to be made public
individual; private person; personal; private
some; any; in any way; of some kind; of some sort
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
deed (esp. negative); act; action; one's doing
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
sweetly (smiling); broadly (grinning)
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
imagination; supposition; guess
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed
figure; body shape; build; physique; form
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
(manufacturer's) serial number
contents; interior; substance; content; (sword) blade
innermost depths of one's heart
useless resistance; vain struggle