full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
ramen restaurant; noodle restaurant
particularly; especially; in particular; expressly
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
shio ramen; ramen in pale salty broth
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
change; modification; alteration; revision; amendment
at once; immediately; without delay; promptly
to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)
to pass (of time); to elapse
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
place; situation; position; location
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to become better; to improve
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
clothes; clothing; garments
through; throughout; through (the good offices of); by way of
ultrasonic waves; ultrasound
nature; property; disposition
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
why?; what for?; how?; by what means?
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
usual; ordinary; normal; regular; general; common
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
material; substance; matter
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)