charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
the front; honesty; uprightness; decency; normality
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
whole; all; general; gross; entire; overall
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
elated; triumphant; proud
open; public; official; overt
large; big; older; senior; final; ultimate
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to chide; to rebuke; to reprove
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
bear (any mammal of family Ursidae)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
one's parents' home; one's origins; one's upbringing; one's past
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
Yoshitsune Senbonzakura (kabuki play)
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
secret language; jargon; cant; argot; slang
roasted sweet potato; baked sweet potato
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
presence of other people; (in) public; (in) front of others
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
order (for an item); request; demand; condition
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
to go out and away; to leave